4
"Българите украсяваме света", казва ни Емилия Юкер, която от десетилетия живее в Германия. Пъстротата на културните ни традиции, литературата, фолклора е в същината на седмата годишна среща "Българско слово, музика, багри и танц", която ще събере сънародници в Хамбург на 30 ноември. В основата на това събитие е ръководеното от г-жа Юкер културно дружество "Клуб на българските жени и семейства в Хамбург".

Поканата е отворена към всички, които проявяват интерес към българската култура:
"Ние организираме артисти, художници, членове на Клуба, представители на различни български организации в Хамбург и околностите и се радваме от сърце, че можем и този път да покажем на немската общественост нашата култура – пояснява г-жа Юкер в предаването "България днес" на Радио България. – Тази година правим това събитие с подкрепата на Конфедерацията на българските културни организации и дейци в чужбина и под егидата на Изпълнителната агенция за българите в чужбина. Поканили сме официални гости, сред които е почетният консул на България в Хамбург Михаел Томас Фрьолих, също така Българската църква с нейното представителство и с членовете на църковното дружество. Поканили сме българските дружества от Хамбург и околностите – Немско-българското дружество "Огнище" от Папенбург, дружеството на българите в Хановер, с председател Гергана Науман, танцовия състав с ръководител Камен Кунев, група "Здравец". Освен това сме поканили представители на сайтове и медии, за да разгласим в по-голям мащаб нашата култура."

Различни немски дружества, които се занимават с танцово изкуство са проявили интерес към програмата на българското събитие в Хамбург. Затова и организаторите са предвидили симултанен превод на немски език, за да може всички да чуят в детайли това, което ще прозвучи от сцената, включително и откъси от книга, посветена на възрожденския майстор строител Колю Фичето.
"Ще имаме и една голяма елха в залата на 30 ноември – всички носят играчки и украси за нея. В събота ще бъде празник! Ние, българите, украсяваме света, подобно на коледната елха – със светлина и вълшебни декорации! Заповядайте, всеки да намери щастие в това пътуване около елхата - символ на света!" – кани ни г-жа Емилия Юкер.
Цялото интервю, с детайли за събитието, гостите и празника – чуйте в звуковия файл:

От 4 години Нели Ицкова е преподавател по история и география в Българското неделно училище "Пейо Яворов" в Брюксел. Разказва, че е извървяла дълъг път, докато реализира мечтата си – да работи с деца. Завършила е педагогика в Шуменския университет..
Новата учебна година в Българското училище “Христо Ботев” в испанския град Торент се открива официално на 4 октомври с тържество в училищния двор, съобщават във фейсбук страницата си от учебното заведение. Във филиала на училището в град..
Българското училище "Родна стряха" в Кипър отбелязва десет години от онзи момент, в който с много хъс и неуморен труд започва да дава знания по роден език, култура, традиции и история на България на децата на нашите сънародници в островната държава...
От 4 години Нели Ицкова е преподавател по история и география в Българското неделно училище "Пейо Яворов" в Брюксел. Разказва, че е извървяла дълъг път,..