3
Студенти от Софийския университет "Св. Кл. Охридски" посетиха Радио България като част от обучението си в специалност "Балканистика". Гостите бяха впечатлени от процеса на работа в студиата на БНР, както и от многопосочната и интересна дейност на редакторите от екипа на Радио България, които освен превод на новини и материали за живота в страната, правят и всекидневни онлайн програми на десет езика – "България днес".
"Студентите са от първи и пети курс в специалността "Балканистика" – едните сега навлизат и в езиците, и в Балканистиката, а другите са на финала. Освен балканските езици, те имат и теоретична подготовка в различни направления – история, литература, теоретично езикознание" – обяснява ръководителят им доц. Екатерина Търпоманова, според която БНР би могло да бъде подходящо място за кариерно развитие на младите специалисти: "Много бих се радвала да организираме и стажове в бъдеще. Днес за всички беше много интересно и идеята ми да направим това посещение при вас е те да имат предвид, че специалността им е доста подходяща за реализация в журналистиката, освен в превода, където Радио България дава големи възможности. Нашите студенти са с отлична подготовка по история на Балканите, културата, фолклора, т.е. всичко, което изучават в тази специалност, е много подходящо за подобна реализация."
А за студентите прекрачването на прага на институцията БНР беше наистина вълнуващо. Някои останаха изненадани да открият колко голяма всъщност е "Старата къща", както наричаме радиото. "Самата дейност на радиото е по-голяма, отколкото си представях", каза ни Петър Зоровски.
След като посетиха редакциите ни с албански и гръцки език, където разговаряха с екипите, студентите станаха свидетели и на студийната реализация на всекидневното предаване на албански език. Някои от тях упражниха и познанията си по балканския език, отговаряйки на въпросите на колежката ни Костандина Бело.
"Бях чувал за Радио България, посещавал съм няколко пъти уеб сайта, но не много обстойно. Сега, след като се запознах по-детайлно с дейността на радиото и на албанската редакция, може би ще го посещавам по-често, за да следя новините" – споделя Георги Атанасов.
"Специалността ни е с изучаване на езици и Радио България би могло да бъде добър старт в нашата кариера. В момента уча румънски, предстоят албански и гръцки, което е доста интересно за нас. Имам приятели от Гърция, на които им е много интересно да научат за България, предстои ни интригуваща среща напролет" – разказва ни първокурсничката Надежда Разманова. Тя е категорична, че няма да пропусне да представи гръцката страница на Радио България на своите приятели от съседната държава.
Чуйте впечатленията на студентите и преподавателя им доц. Екатерина Търпоманова:
В "България днес" на 16 септември слушайте: 02:13 - Актуално от България и сънародниците по света 14:45 - Новият курс на ЕС и мястото на България в него 24:25 - Говорим за затлъстяването при децата у нас и по света според последния..
В сряда минималните температури ще са от 11 до 16°, в София – 14°. През страната ще премине студен атмосферен фронт, като облачността ще е по-често значителна. От северозапад на югоизток на места ще превали, като повече по количество ще са..
"Освен с използване на еврофондовете, ускоряване на развитието на ключови инфраструктурни обекти може да се постигне чрез механизмите на концесията. Това е инструмент, който Европейската комисия поощрява." Това заяви вицепремиерът и министър на..
В "България днес" на 15 септември слушайте: 06:34 - Актуално от България и за общностите с българи по света 17:04 - Неделните ни училища са все..
Във вторник минималните температури ще са от 10 до 15°, в София – 11°. В сутрешните часове на места в низините и около водните басейни ще има ниска..
Отишъл си е отец Иван от Нови хан. За това съобщиха българските медии, позовавайки се на кмета на село Якимово Георги Георгиев. Духовникът придоби..
Разкъсана облачност
Ясно