Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Школьники участвуют в конкурсе эссе на тему правосудия

Фото: архив

Есть ли «белые бобы» в судебной системе Болгарии? Этим вопросом Административный суд города Добрич провоцирует учеников гимназии порассуждать в эссе о справедливости в их стране, опираясь на рассказ «Чорба* из грехов отца Никодима» Элина Пелина.

«За каждое свое прегрешение, делом или помышлением, оставляю здесь по зернышку фасоли  - черному за те, которым нет прощения и белому за те, что вселяют в душу мою сомнение и мысль моя не может отличить, грех это или нет», - гласит цитата болгарского классика.

Ученики примут участие в творческом состязании и с эссе на тему «Бай Ганьо в современной Болгарии» или «Защищайте правосудие. В том числе и от закона» по цитате покойного юриста и университетского преподавателя Кристиана Такова.

Конкурс является частью программы Дня открытых дверей суда, который состоится виртуально 30 октября.

*Чорба - так в Болгарии называется густой суп (Прим. перeв.)

Составила: Диана Цанкова

Перевод: Снежана Никифорова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Болгарская школа родного языка в Будапеште

Очередное поколение наших соотечественников в Венгрии переступит порог местной болгарской воскресной школы

В последний день августа просторное трёхэтажное здание Болгарского культурного дома на ул."Вагохид" 62 в Будапеште раскроет двери для воспитанников Болгарской воскресной школы. Ожидается, что в первый учебный день через порог болгарской школы..

опубликовано 31.08.25 12:30

Фестиваль йогурта в Момчиловци: культура, вкус и родопские традиции

В Родопах болгарский йогурт - это символ здоровья, долголетия и традиции. С 29 по 31 августа 2025 года в селе Момчиловци проводится ежегодный Фестиваль йогурта – праздник, который объединяет культуру, кулинарию и родопские обычаи...

опубликовано 31.08.25 9:50

"Ночь летучих мышей" в Борисовом саду Софии

30 августа с 17 часов на главной аллее Борисова сада в центре Софии, у озера с лилиями, состоится "Ночь летучих мышей", сообщает БНР-"Радио София". Информационная кампания "Ночь летучих мышей" проводится ежегодно с 1997 года более чем в 30..

опубликовано 30.08.25 11:30