Есть ли «белые бобы» в судебной системе Болгарии? Этим вопросом Административный суд города Добрич провоцирует учеников гимназии порассуждать в эссе о справедливости в их стране, опираясь на рассказ «Чорба* из грехов отца Никодима» Элина Пелина.
«За каждое свое прегрешение, делом или помышлением, оставляю здесь по зернышку фасоли - черному за те, которым нет прощения и белому за те, что вселяют в душу мою сомнение и мысль моя не может отличить, грех это или нет», - гласит цитата болгарского классика.
Ученики примут участие в творческом состязании и с эссе на тему «Бай Ганьо в современной Болгарии» или «Защищайте правосудие. В том числе и от закона» по цитате покойного юриста и университетского преподавателя Кристиана Такова.
Конкурс является частью программы Дня открытых дверей суда, который состоится виртуально 30 октября.
*Чорба - так в Болгарии называется густой суп (Прим. перeв.)
Составила: Диана Цанкова
Перевод: Снежана Никифорова
Село Крепость муниципалитета Димитровград станет кулинарной столицей традиций 7 сентября 2025 года, когда здесь пройдет одно из самых ароматных кулинарных событий – Праздник Крутмача. Это аутентичный болгарский сыр, приготовляемый по старинной..
XVI Международная конференция "Болгары в Северном Причерноморье" состоится 27–28 октября 2025 года в Институте этнологии и фольклористики с Этнографическим музеем Болгарской академии наук в Софии. Оргкомитет ожидает заявок от желающих принять участие,..
Около 320 тыс. человек будут путешествовать во время праздников с 6 по 8 сентября. Об этом заявил директор Института анализа и оценок в сфере туризма Румен Драганов, которого цитирует БГНЕС. Почти 40 тыс. из них отправятся за пределы страны, в..
Ассоциация развития болгарской общности в Молдавии (АРБОМ) в этом году впервые приступит к реализации Национальной программы "Родной язык и культура..
17 сентября – праздник города Софии и день, в который мы чтим святых мучениц Веру, Надежду, Любовь и их мать Софию. Свое название город получил от..
Дети смогут сообщать о случаях насилия над ними или их сверстниками посредством мобильного приложения CyberKidz Patrol, заявил министр социальных дел..
Ясно
