Языковой барьер и отсутствие информации о трудовых и страховых правах служащих на другом языке, кроме как на болгарском, входят в число основных препятствий перед назначением на работу в Болгарии граждан стран вне ЕС. Это показали результаты исследования Института социальных и профсоюзных исследований при КНСБ, посвященного доступу к болгарскому рынку труда граждан третьих стран.
Из-за невозможности свободно общаться между собой, кандидаты на работу из стран вне ЕС и работодатели пользуются услугами переводчика или третьим общим языком, чаще всего – английским и русским, пояснили для БНР из КНСБ.
Более половины участников опроса, которые на данный момент работают в Болгарии, привлечены более высокой зарплатой по сравнению со страной их происхождения. Кстати, в качестве причины отбывания из Болгарии в другие страны ЕС, иностранные работники также указывают на более высокое трудовое вознаграждение по сравнению уже с Болгарией.
Народное собрание отклонило в первом чтении пять проектов поправок в Закон о защите детей. Наиболее спорные предложения в них касаются смены пола детей младше 18 лет. Законопроект партии "Есть такой народ" предусматривает полный запрет процедуры, а..
"У Болгарии и Северной Македонии есть Договор о добрососедстве, который является частью плана расширения ЕС, и никто не может от него отказаться, – заявил лидер ГЕРБ Бойко Борисов, который также является председателем Комиссии по внешней политике..
Если бы выборы состоялись в конце сентября, в парламент прошли бы 7 политических партий, показывают результаты исследования компании Alpha Research. Партия ГЕРБ пользуется поддержкой 23,9 %. За ней следует "Продолжаем перемены – Демократическая..
Впервые за 38 лет население Болгарии почти прекратило уменьшаться. В 2023 г. сокращение было всего на 0,3 % (2229 человек). Это показывают данные..
Заключительное заседание Народного собрания 50-го созыва завершилось скандалом в полночь в ночь на 27 сентября. В последние часы перед началом каникул в..
В 2025 году черта бедности составит 638 левов, решило правительство. Ее стоимость увеличится на 112 лв., или на 21,3 %, по сравнению с 2024 годом...