Книга "Стари думи от град Тараклия" (Старинные слова из города Тараклия – прим. перев.), в которой собраны пословицы, поговорки и устойчивые, характерные для "тараклийского болгарского языка" словосочетания, уже доступна и в электронном формате, сообщила автор книги Мария Сухинина. Этнограф, которая исследует фольклор тараклийских болгар уже 22 года, издала книгу в минувшем году.
"К собранию материалов для книги я приступила вполне спонтанно, и все оказалось невероятно впечатляющим. Я восхищаюсь людям, обладающим такое свойство разума, чтобы сразу найти самое подходящее и точное слово в произвольной житейской ситуации. Такие „жемчужины” не могли бы не впечатлить меня, потому и стала их записывать", - поделилась для БТА Мария Сухинина.
Издание из 103 страниц отпечатано на средства фонда "Былгарски дух". Из-за небольшого тиража – всего лишь 100 штук, и большого интереса среди жителей Тараклии, издатели решили опубликовать "Стари думи от град Тараклия" и в электронном формате.
Фото: БТА
На заседании Комиссии по образованию и науке в Народном собрании митрополит Ловчанский Гавриил представил позицию Священного Синода Болгарской православной церкви, в котором выражена поддержка мотивам Министерства образования о введении предмета..
Крепость Урвич вновь приоткрывает свои тайны - на этот раз они относятся к периоду, когда София была римской Сердикой. В заключительные дни археологических раскопок, профинансированных Столичным муниципалитетом, молодые археологи Филип Петрунов и..
Создать православный болгарский приход в тысячах километрах от родины – весьма нелегкая миссия, когда местная болгарская диаспора разбросана по всему государству, в нашем случае, Германии. И если здесь в Болгарии практически в каждом районе..
Длинная и интересная история у крупнейшего храма в Болгарии периода болгарского Возрождения – Успения Пресвятой Богородицы в г. Пазарджик...
Переменная облачность, возможны дожди
Ясно
Переменная облачность
Преимущественно облачно
