Книга "Стари думи от град Тараклия" (Старинные слова из города Тараклия – прим. перев.), в которой собраны пословицы, поговорки и устойчивые, характерные для "тараклийского болгарского языка" словосочетания, уже доступна и в электронном формате, сообщила автор книги Мария Сухинина. Этнограф, которая исследует фольклор тараклийских болгар уже 22 года, издала книгу в минувшем году.
"К собранию материалов для книги я приступила вполне спонтанно, и все оказалось невероятно впечатляющим. Я восхищаюсь людям, обладающим такое свойство разума, чтобы сразу найти самое подходящее и точное слово в произвольной житейской ситуации. Такие „жемчужины” не могли бы не впечатлить меня, потому и стала их записывать", - поделилась для БТА Мария Сухинина.
Издание из 103 страниц отпечатано на средства фонда "Былгарски дух". Из-за небольшого тиража – всего лишь 100 штук, и большого интереса среди жителей Тараклии, издатели решили опубликовать "Стари думи от град Тараклия" и в электронном формате.
Фото: БТА
20 июля (по новому стилю) Болгарская православная церковь чтить ветхозаветного пророка Илию. Болгары называют праздник Илиндень. Существует такая легенда: Когда Бог распределял мир, святому Илие выпали "летние громы и молнии". Чтобы уберечь урожай,..
18 июля по всей стране проходят различные мероприятия в честь 188-й годовщины со дня рождения национального героя Болгарии Васила Левского. Центром торжественных мероприятий является родной город Апостола свободы - Карлово. Сегодня вечером на..
В ходе спасательных раскопок в западном некрополе античного города Гераклея Синтика, что возле села Рупите, археологи обнаружили уникальную находку: мраморное лицо, высеченное с большим мастерством на надгробной плите. Открытие было сделано у могилы,..
Длинная и интересная история у крупнейшего храма в Болгарии периода болгарского Возрождения – Успения Пресвятой Богородицы в г. Пазарджик...
Переменная облачность
Ясно
Преимущественно облачно
