Книга "Стари думи от град Тараклия" (Старинные слова из города Тараклия – прим. перев.), в которой собраны пословицы, поговорки и устойчивые, характерные для "тараклийского болгарского языка" словосочетания, уже доступна и в электронном формате, сообщила автор книги Мария Сухинина. Этнограф, которая исследует фольклор тараклийских болгар уже 22 года, издала книгу в минувшем году.
"К собранию материалов для книги я приступила вполне спонтанно, и все оказалось невероятно впечатляющим. Я восхищаюсь людям, обладающим такое свойство разума, чтобы сразу найти самое подходящее и точное слово в произвольной житейской ситуации. Такие „жемчужины” не могли бы не впечатлить меня, потому и стала их записывать", - поделилась для БТА Мария Сухинина.
Издание из 103 страниц отпечатано на средства фонда "Былгарски дух". Из-за небольшого тиража – всего лишь 100 штук, и большого интереса среди жителей Тараклии, издатели решили опубликовать "Стари думи от град Тараклия" и в электронном формате.
Фото: БТАОтец Матей Преображенский (1828–1875) известен, в первую очередь, как один из ближайших сподвижников Апостола свободы Васила Левского и самоотверженный борец за национальное освобождение Болгарии. Биография выдающегося деятеля болгарского..
О столице Болгарии – Софии - написано бесчисленное количество книг, рассказывающих как об ее выдающейся истории с древности до наших дней, так и о воспоминаниях путешественников, посетивших ee. Особое место среди этих произведений занимают мемуары,..
В ходе раскопок в крепости "Туида", что в окрестностях города Сливен была найдена золотая монета, отчеканенная во времена императора Юстиниана I, правителя Восточной Римской империи. По словам директора Регионального исторического музея доц...
В исторической местности Петрова Нива в Страндже сегодня отметят 122-ю годовщину Илинденско-Преображенского восстания. Мероприятие пройдет под..
Трапезица – один из трех холмов, которыми известна старая столица Болгарии Тырновград, как в Средневековье называли Велико-Тырново. Он расположен на..