Переводчики Ян Махей (Чехия), Эльвира Борман (Германия), Хана Сандборг (Швеция), Хана Карпинска (Польша) и Ливия-Мария Нистор (Румыния) будут резидентами до октября в софийском Доме литературы и перевода. Этот дом является совместным проектом Фонда "Следующая страница" и Муниципалитета Софии и работает уже 10 лет в доме известного художника прошлого века Ненко Балканского. Во время своего творческого пребывания в Софии гости будут искать новых авторов и произведения для перевода, которых предложат зарубежной публике и издателям.
Ян Махей – переводчик, болгарист и испанист. Эльвира Борман – литературный переводчик с и на болгарский язык, в прошлом сотрудник Немецкой службы "Радио Болгария". Хана Сандборг – переводчик, преподаватель и исследователь. Хана Карпинска окончила "Славянскую филологию" в Ягеллонском университете в Кракове по специальности "Болгарский язык и литература". У нее более 30 лет опыта переводов. Ливия-Мария Нистор – переводчик и преподаватель, доктор по современной болгарской литературе в Бухарестском университете с диссертацией о современном болгарском романе.
Премьера болгаро-украинского фильма "Конец реки" бессарабского болгарина, режиссера Васила Баркова состоится 24 апреля в 18:30 в Доме кино (ул. Экзарха Йосифа 37, София). Фильм представляет собой, как отмечают в Исполнительном агентстве по..
В муниципальной библиотеке "София" в брюссельской коммуне Схарбек есть маленький уголок Болгарии. В нем представлена ценная коллекция болгарских книг. Библиотекарь Аарон Виллем сыграл ключевую роль в создании болгарского отдела во фламандской..
Самый разнообразный в жанровом отношении фестиваль, продюсируемый Национальным дворцом культуры в Софии, возобновлен под девизом "Диалог цветов и мыслей" с основной темой – объединяющая сила искусства. 23 апреля фестиваль открывает..
Сегодня вечером Софийский театр оперы и балета представит турецкой публике оперу Рихарда Штрауса "Электра", вдохновленную древнегреческой мифологией...
В начале была... лужа – без провокаций и игры с библейскими словами. Потому что даже "самое примитивное" творение иногда может зажечь Божью искру...
Свыше 2200 детей из Болгарии, Боснии и Герцеговины, Косово, Молдовы, Республики Северная Македония, Сербии, Черногории, Украины принимают участие в..