"No concibo el porvenir de la OTAN como un mercado, sino como una alianza de socios que, mancomunados, diseñen tecnologías, fabriquen equipamiento militar altamente eficiente y hagan gala de unidad". Así lo ha manifestado el presidente de Bulgaria,..
Durante una reunión entre Stefan Yanev, primer ministro interino de Bulgaria, y el embajador de China en este país, Dong Xiaojun, ha sido expresado el deseo de fortalecer los lazos económicos y comerciales entre los dos países, así como continuar el..
Prime Minister Stefan Yanev and Chinese Ambassador to Bulgaria Dong Xiaojun expressed a desire to strengthen economic and trade ties between the countries and continue the dialogue on topics of mutual interest. Emphasis was placed on..
Premierminister Stefan Janew und der chinesische Botschafter in Bulgarien, Dong Xiaojun, äußerten den Wunsch, die bilateralen Wirtschafts- und Handelsbeziehungen auszubauen und den Dialog über Themen von beiderseitigem Interesse fortzusetzen...
Bulgaria's Vice President Iliana Iotova and Chinese Ambassador in Sofia, Dong Xiaojun, have discussed during a meeting in the Presidency the deepening of cooperation between Bulgaria and China "The Global Partnership Centre of the countries of Central..
A la pregunta de cuáles serán las superpotencias mundiales en el año 2030, el 58% de los búlgaros asigna el primer puesto a Rusia, el 50% a China y el 46% se lo otorga a Estados Unidos. Esto indica un sondeo global de la Asociación Gallup..
When asked who will be the world's superpowers in 2030, 58% of Bulgarians put Russia first, 50% - China, and 46% - the United States. This is indicated by the results of a survey conducted by the Gallup International Association on perceptions of global..
Auf die Frage, welche die Supermächte im Jahre 2030 in der Welt sein werden, nennen die Bulgaren an erster Stelle Russland (58%), gefolgt von China (50%) und den USA (46%). Das weisen die Ergebnisse einer jüngsten Umfrage der..
"Bulgaria y su Empresa acogen con satisfacción cualquier intención seria de las empresas chinas de invertir en el país en conformidad con las normas de la Unión Europea . Deben continuar los esfuerzos orientados a superar la balanza comercial..
Bulgarien und die Unternehmen begrüßen jede ernsthafte Absicht chinesischer Firmen, gemäß den EU-Vorschriften in unser Land zu investieren. Es müssen weiterhin aktive Anstrengungen unternommen werden, um die langjährige negative Handelsbilanz zu..
