We are still looking for three candidates for a judge in the European Court of Human Rights , interim Justice Minister Krum Zarkov said. Bulgaria does not propose the judge directly, he noted. It is to nominate three candidates from which the..
The head of the mission of international observers of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Tana de Zulueta, said that the secrecy of the vote was violated in a number of polling stations. She noted a number of concerns,..
La directora de la misión de observadores internacionales de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, Tana de Zulueta, ha manifestado que el secreto del voto ha sido violado en varios colegios electorales búlgaros. Ella ha..
Ambassador Jim O'Brien, Head of the Office of Sanctions Coordination at the US Department of State who made the announcement of the new names of Bulgarian citizens added to the Magnitsky list, is arriving in Sofia on 13 February, Justice Minister in..
Ambasadori Jim O'Brien, i cili koordinon të gjitha sanksionet e vendosura nga SHBA dhe shpalli bullgarët e rinj në listën e ligjit "Magnitsky", vjen në Sofje më 13 shkurt. Këtë e bëri të ditur ministri i drejtësisë në detyrë Krum Zarkov për Nova..
"Mecanismul de investigare a procurorului general va fi adoptat de următoarea Adunare Națională", a declarat ministrul interimar al justiției din Bulgaria, Krum Zarkov. "Nu sunt suficienți parlamentari din actuala Adunare Națională care să fie dispuși..
El mecanismo para investigar al fiscal general será aprobado por la próxima Asamblea Nacional. Hoy ha quedado claro que no hay tiempo para aprobar en segunda lectura las enmiendas clave al Código Procesal-Penal y la Ley del poder judicial. “En esta..
Geçici hükümette Adalet Bakanı Krum Zarkov, ABD’nin Küresel Yolsuzlukla Mücadele Koordinatörü Richard Nephew’den, Washington’un Bulgaristan’ın hukukun üstünlüğü için gerekli reformları uygulama çabalarını desteklemeye devam ettiğine dair güvence..
Ministri në detyrë i drejtësisë Krum Zarkov mori një garanci nga Richard Nephew, koordinator i SHBA në luftën kundër korrupsionit global, se Uashingtoni vazhdon të mbështesë përpjekjet e Bullgarisë për të zbatuar reformat e nevojshme për sundimin e..
Po krijohet një mekanizëm për kërkimin e përgjegjësisë penale të Prokurorit të Përgjithshëm. Në një konferencë në Këshillin e Ministrave, ministri i drejtësisë nga qeveria e përkohshme Krum Zarkov bëri të ditur se ky mekanizëm parashikon që një..
