Eмисия новини
от 09.00 часа
Shkrimtari Georgi Gospodinov

Fituesi bullgar i “Booker” Georgi Gospodinov: "Bullgaria është një vend i gjallë me histori të patreguara"

Pas romanit “Strehim kohe”, me të cilin shkrimtari Georgi Gopodinov dhe përkthyesja e romanit në anglisht Angela Rodel fituan çmimin prestigjioz “Booker”, lexuesit britanikë mund të njihen me një libër tjetër të Georgi Gospodinov – “Fizika e..

19.02.24 12:17 |

Un livre de Vera Moutaftchiéva présenté à Washington

L’édition en anglais de L’Affaire Džem (The Case of Jem) de Véra Moutaftchieva a été présentée à l’ambassade bulgare à Washington. La traduction d’Angela Rodel inspire une nouvelle vie à cette œuvre historique classique et fait de nouveau la..

12.02.24 18:10 |
Foto: Bulgaristan’ın New York Başkonsolosluğu

ABD’de Vera Mutafchieva’nın “Cem vakası” romanının İngilizce çevirisinin tanıtımı yapıldı

İngilizceye çevrilmiş en iyi uluslararası kurgu eserlere verilen Uluslararası Booker ödülünü kazanan Angela Rodel, New Rizzoli Bookstore Kitapevi’nde Vera Mutafchieva’nın en tanınmış eserlerinden biri olan “Cem vakası” romanının çevirisini edebiyat..

31.01.24 10:36 |
Foto: Konsullata e Përgjithshme e Bullgarisë në Nju Jork

Për herë të parë në SHBA u prezantua përkthimi në anglisht i "Rasti Xhem" të Vera Mutafçievës

Përpara një salle pritjeje të mbushur plot me njohës të letërsisë në librarinë e njohur Rizzoli në Nju Jork, laureatja e Booker Angela Rodel prezantoi përkthimin e saj të romanit “Rasti Xhem”, një nga veprat më të njohura të Vera Mutafçievës...

30.01.24 13:10 |
Zdravka Evtimova

Shkrimtarja Zdravka Eftimova mori një çmim prestigjioz për letërsi artistike në SHBA

Një tjetër mirënjohje për letërsinë bullgare është çmimi për shkrimtaren Zdravka Evtimova. Romani i saj “Ai mban heshtjen time” u nderua me Çmimin Amerikan për Fantastikë. Çmimi jepet për herë të parë. Çmimi njeh kontributin e qëndrueshëm të..

05.01.24 10:58 |

Yazar Zdravka Evtimova, ABD’de ödüle layık görüldü

Bulgar edebiyatı yazar Zdravka Evtimova’ya verilen ödülle bir kez daha takdir edildi. “Toy nosi moeto mılçanie” (O benim suskunluğumu taşıyor) adlı roman Amerikan Kurgu Ödülü’ne layık görüldü. İlk defa sunulan ödül , Evtimova’nın..

05.01.24 10:08 |
Foto: faqja në Facebook e M. Selimit

Milena Selimi e do Bullgarinë dhe përkthen shkrimtarin Georgi Gospodinov

Shkrimtarja, përkthyesja dhe figura publike shqiptare Milena Selimi, e cila nga qershori i vitit 2023 është përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Republikën e Shqipërisë, rrjedh nga familja e një bullgareje dhe një shqiptari. Që..

28.11.23 14:05 |

Şirin Salimova: Kadınlar sustukça şiddet olayları devam edecek

BM Genel Kurulu 1999 yılında 25 Kasım gününü Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele Günü olarak ilan etti. Kadınlara yönelik şiddet maalesef ülkemizde de gündemden inmeyen bir konu. Aile içi şiddet , Gotse Delçev’te yaşayan ve..

25.11.23 07:25 |

Fituesi i “Booker” Georgi Gospodinov është mysafir në festivalin “Me një libër në plazh” në Burgas

Shkrimtari Georgi Gospodinov, fitues i çmimit më prestigjioz letrar “Booker” për vitin 2023, është i ftuar në Festivalin Veror të Librit “Me një libër në plazh”, i cili zhvillohet nga 9 deri më 13 gusht në Burgas. Takimi me lexuesit është të premten -..

11.08.23 07:15 |

"Lecteurs d’Europe" : "Voyage dans la direction de l’ombre" de Iana Boukova est le choix bulgare

"Voyage dans la direction de l’ombre" de Iana Boukova est la recommandation de la Représentation permanente de la Bulgarie auprès de l’UE dans le cadre de la campagne "Lecteurs d’Europe" organisée par la Bibliothèque du Conseil européen et les..

08.07.23 10:20 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна