Die Österreichischen Musikwochen beginnen online in Wien und werden live in Sofia und Plowdiw fortgesetzt, gaben die Veranstalter bekannt. Die 24. Ausgabe des Musikfestivals beginnt am 26. Juni mit einem Konzert des Quintetts PianoStrings, auch unter..
Das Hauptgebäude des Sofioter Rathauses soll, trotz der mit Covid-19 infizierten Stadträte, nicht geschlossen werden, erklärte der stellvertretende Bürgermeister Dontcho Barbalow gegenüber dem BNR. Er versicherte, dass das Gebäude jeden Tag alle 4..
In den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Hauptstadt Sofia laufen verstärkt Kontrollen zur Einhaltung der Maskenpflicht. Jene Fahrgäste, die gegen diese Verordnung verstoßen, werden mit einem Bußgeld in Höhe von 300 Lewa (ca. 153 Euro) belangt...
Après un report dû à l'épidémie de coronavirus, à Sofia s'ouvre la Foire du livre de printemps, dont les 23 stands seront installés sur l'esplanade du Palais national de la Culture. 110 Maisons d'édition présenteront leurs nouveaux titres. Les horaires..
Der Sofioter Frühjahrsbuchbasar, der wegen der Corona-Seuche verschoben werden musste, wird heute vor dem Nationalen Kulturpalast eröffnet. Über 110 bulgarische Verlage und Buchhändler mit 23 Ständen stellen ihr neuestes Angebot vor. Der Basar..
Tragen von Schutzmasken wieder obligatorisch Ab Dienstag, dem 23. Juni, ist das Tragen von Schutzmasken in geschlossenen öffentlichen Räumen wieder obligatorisch. Die Maßnahme wird aufgrund der erhöhten Anzahl von mit Coronavirus infizierten..
Die regierende GERB-Partei und die oppositionelle Bulgarische Sozialistische Partei wurden von der Hauptstädtischen Gesundheitsinspektion mit einem Bußgeld von je 3.000 Lewa (ca. 1.500 Euro) wegen Verstößen gegen epidemiologische Maßnahmen belangt, die..
In 15 der 28 Regionen Bulgariens liegt die Arbeitslosenrate über 10 Prozent bei einem Landesdurchschnitt von 9 Prozent, weist eine Analyse des Nationalen Arbeitsamtes für den Monat Mai 2020 aus. Um einen Arbeitsplatz würden im Durchschnitt 9 Arbeitslose..
15 des 28 régions de Bulgarie connaissent un taux de chômage supérieur à 10%, pour une moyenne de 9%, indique une analyse de Pôle emploi. 8 demandeurs d'emploi postulent pour un poste vacant. Le chômage est le plus élevé à Vidin /16.5%/, et le plus faible à..
Beunruhigende Tendenz von Covid-19-Infektionen In den letzten 8 Tagen nehmen die Infektionen mit Covid-19 zu und das sei eine beunruhigende Tendenz, kommentierte Prof. Todor Kantardzhiew, Direktor des Nationalen Zentrums für Infektions- und..
