Un contingent des forces armées bulgares est parti aujourd’hui en mission de maintien de la paix au Kosovo, comme rapporté par le correspondant de la RNB à Choumen. Il s'agit de 97 militaires dont 90 hommes et 7 femmes. Le contingent bulgare fera..
Ein Militärkontingent der bulgarischen Armee wurde zu einer Friedensmission im Kosovo entsandt, wie der BNR-Korrespondent aus Schumen berichtete. Von dort wurden heute offiziell 97 Soldatinnen und Soldaten (90 Männer und 7 Frauen)..
Un contingent militar bulgar a plecat într-o misiune de menținere a păcii în Kosovo, relatează corespondentul BNR din Șumen. Un total de 97 de militari (90 de bărbați și 7 femei) au fost oficial trimiși astăzi. Contingentul face parte din Forța NATO în..
Prima livrare de gaz azer către Ucraina prin Bulgaria și România Compania energetică de stat ucraineană Naftogaz a semnat primul acord cu compania petrolieră și gazieră de stat azeră SOCAR pentru importul de gaze naturale pe ruta..
First Azeri gas shipment for Ukraine across Bulgaria and Romania Ukraine’s state-owned energy company Naftogaz signed its first agreement with the Azeri state-owned oil and gas corporation SOCAR for the import of natural gas along the Transbalkan..
Première livraison de gaz azéri pour l’Ukraine via la Bulgarie et la Roumanie La compagnie énergétique nationale ukrainienne « Naftogaz » a signé son premier contrat avec la corporation pétrolière et gazière publique d’Azerbaïdjan pour..
Die Nationalbibliothek „Hll. Kyrill und Method“ in Sofia hat eine „Kosovo-Ecke“ eröffnet.Damit erhöht sich die Zahl der den verschiedenen nationalen Literaturen gewidmeten Ecken im Saal der Buchgeschichte auf 36. Die Idee ist Teil der..
The contingent of the NATO Stabilization Force in Kosovo has been welcomed with a solemn ceremony in Blagoevgrad, BTA reports. In his welcome address, Defense Minister Atanas Zapryanov congratulated the servicemen on the successful..
Mit einer feierlichen Zeremonie wurde in Blagoewgrad ein bulgarisches NATO-Kontingent aus dem Kosovo-Einsatz empfangen, berichtete die BTA. Verteidigungsminister Atanas Saprianow gratulierte den Soldaten zum erfolgreichen Abschluss der Mission. Er..
Albania este extrem de angajată în asigurarea securității și păcii în regiune, a declarat președinta Parlamentului albanez, Elisa Spiropali, care se află într-o vizită oficială la Sofia. După o întâlnire cu omologul său bulgar Natalia Kiselova, ea a..
