La vieille remontée mécanique du village Govedartsi, région de Samokov, qui transportait les touristes jusqu'au mont Maliovitsa dans le Rila, sera remplacée par une télécabine moderne d'une capacité de 1520 personnes par heure. La proposition à été déposée..
El antiguo telesquí en la aldea de Govedartsi, en la provincia de Samokov, que transporta a turistas hasta la cumbre de Maliovitsa, en el monte Rila, será modernizado como un telesilla de cuatro sillas con una capacidad de 1 520 personas por hora. La..
Une perturbation apportera grisaille et précipitations dans le Centre et l’Ouest du pays. Les températures minimales seront comprises entre 5° et 10°C, 6 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 15°et 20°C. A Sofia, il fera 17 degrés..
Le 19 octobre, l’Église orthodoxe bulgare rend hommage à Saint Jean de Rila le Thaumaturge. C’est le plus grand saint du calendrier bulgare, le protecteur des chrétiens orthodoxes qui intercède en leur faveur auprès de Jésus-Christ. Il..
Le temps restera instable avec des précipitations aux heures de l’après-midi dans le Sud-Ouest et le Sud-Est du pays. Les températures matinales seront comprises entre 9° et 15°C, 12 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 20° et..
¡Uno de los albergues de montaña más populares, "Malyovitsa", cumplió 90 años! Situado en el noroeste de Rila, en el valle del río Malyovitsa, el refugio "Malyovitsa" es uno de los más populares entre los montañeros de Bulgaria. Es un lugar ideal para..
Located in the Northwestern portion of Mount Rila in the valley of the River Malyovitsa, the mountain hut called Malyovitsa is among the most popular huts for hikers in Bulgaria. There they can take a breather, have something to eat, and use it as a..
L'incendie qui s'est déclaré jeudi dernier à 2300 m d’altitude dans la montagne Rila, en amont du village Bistritsa, est déjà maîtrisé. Des dizaines de pompiers, gardes champêtres, volontaires et militaires ont tenté pendant 8 jours de lutter contre les..
Alors que les flammes continuent de ravager des massifs du Rila, le maire du village Samoranovo, Rayko Tsvétkov a lancé une campagne de dons, comme annoncé par l'antenne de Blagoevgrad de la RNB. L'argent récolté permettra d'acheter des équipements et..
De o săptămână, pompieri, militari, silvicultori, echipe ale Parcului Național Rila și voluntari se luptă cu incendiul de sub Cherni Vrah, pe muntele Rila, la o altitudine de 2300 de metri. Suprafața acoperită este în creștere. Din cauza vântului..
