Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Незабравимите

"Paroles, paroles" - Далида и Ален Делон

Далида и Ален Делон
Снимка: qobuz.com
Днес в рубриката "Незабравимите" слушаме един дует. Неговата история започва на "италианска територия", но става световноизвестен с френския си текст и изпълнение. Но... подред.

През 1972-ра трима италиански мъже - Джани Ферио, Лео Киосо и Джанфранко Дел Ре създават "Parole, parole...", а първите изпълнители са Мина и Алберто Лупо, популярен тогава в Италия телевизионен и киноактьор. Любопитно е, че още същата година те двамата, но в компанията на Адриано Челентано, правят пародийна версия на песента.

И идва 1973 година - тогава (вече с френски текст) дуетът е записан от Далида и Ален Делон, които са и добри приятели. За Ален Делон това е годината, в която излиза филма "Двама мъже в града", където той си партнира с великолепния Жан Габен, а на следващата година ще се появи и култовия "Борсалино".
Та...дали защото е Ален Делон, дали защото певицата е Далида, която тогава също е на върха на славата си, но това изпълнение на "Paroles, paroles" напълно засенчва оригиналната версия, достига първа позиция в класациите във Франция, Япония и Канада. Да добавим и няколко "щрихи" за Далида - родена в Кайро, в семейството на италианци (баща ѝ е първи цигулар в операта в египетската столица), по-късно получава и френско поданство. Две години преди да запише "Paroles, paroles" с Ален Делон, през 1971-ва тя сама си наема зала "Олимпия" (след като прочутият Бруно Кокатрикс не посмява да "рискува" с нея) и я пълни вечер след вечер. И така, ето ги - младите тогава, през 1973-та - Далида и Ален Делон в тази песен, в която той говори, обещава, увещава и се извинява, а тя му отговаря с "това са думи, само думи..." - Paroles, paroles...
Приятно слушане.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Лора Маркова

Младата българска надежда Лора Маркова дебютира със Софийската филхармония

Една от най-талантливите наши млади цигуларки - Лора Маркова, носителка на специалния приз "Олга Камбурова" 2019 на предаването "Алегро виваче", ще дебютира като солистка на Софийската филхармония в четвъртък, 19 декември, в зала "България" от 19:00 ч. Тя ще поднесе на публиката емблематичния Концерт за цигулка и оркестър от Пьотр Илич Чайковски..

публикувано на 18.12.24 в 15:17
38-ото издание на

НДК посреща 38-ото издание на Новогодишен музикален фестивал

От 17 декември до 5 януари 2025 г. в Националния дворец на културата ще се проведе 38-ото издание на Новогодишен музикален фестивал. В програмата са включени класически, хорови и джаз концерти, балетен спектакъл, филмова музика, детски събития, оперета и др. По традиция в концертите участие ще вземат както утвърдени имена, така и млади таланти...

публикувано на 10.12.24 в 08:58
Аксел Роуз и Guns N’ Roses в София през 2012 г.

"Guns N’ Roses" свирят на стадион "Васил Левски" през юли 2025-а

Роклегендите "Guns n’ Roses" обявиха концерта си на стадион "Васил Левски"  в София на 21 юли догодина. Датата в българската столица е част от турнето на бандата в Европа и в Близкия изток през 2025-а. Феновете ще могат да изживеят магията на емблематичните химни на Axl Rose, Slash и Duff McKagan . Това събитие е от онези, които обещават да..

публикувано на 09.12.24 в 17:05
Патрик Галоа

"Изкуството на живо" на 6 декември в зала "България"

Точно на Никулден, 6 декември, в столичната зала "България" ще бъде осъществен един отдавна подготвян творчески проект на Симфоничния оркестър на БНР с гости от Париж - диригентът и флейтист със световна слава Патрик Галоа и неговата партньорка на сцената и в живота - художничката Тийна Осара. Концертът, който следва в афиша на радиосимфониците,..

публикувано на 06.12.24 в 13:57
Генералният директор на БНР Милен Митев връчи наградата на Соня Йончева

Соня Йончева получи приза на БНР "Музикант на годината"

Оперната прима Соня Йончева получи наградата на БНР "Музикант на годината". Тя беше избрана от слушателите в националната анкета, организирана от предаването за класическа музика "Алегро виваче" по програма "Хоризонт".  Йончева определи наградата като вдъхновение: "Да продължавам напред. Да се боря - не само за моята кариера, но и за..

публикувано на 03.12.24 в 09:09
Соня Йончева

Соня Йончева с отличие "Музикант на годината 2023"

Генералният директор на БНР Милен Митев връчва статуетката на Христо Илиев "Музикант на годината 2023". Сояна Йончева е изборът на радиослушателите. Световноизвестната певица беше фаворит в 33-ата национална анкета, организирана от предаването за класическа музика "Алегро виваче" по програма "Хоризонт". Соня Йончева е "Музикант на..

публикувано на 02.12.24 в 14:58
Кадър от фестивала през тази година

30 известни италиански певци ще пеят на "Санремо" 2025

Известни са певците, които ще участват на музикалния фестивал "Санремо" 2025. Той ще се проведе по традиция в едноименния град от 11 до 15  февруари и ще се излъчва, както винаги, по първи канал на обществената телевизия РАИ.   Известните изпълнители в конкурсната програма са 30. Обяви ги артистичният директор на фестивала Карло Конти, който..

публикувано на 02.12.24 в 12:10