„Цигански колела“ е двуезичен спектакъл на ромска тематика, написан специално за младата актриса от ромски произход Наталия Цекова. Проектът има за цел да разкрие ромската култура и свят през погледа на една млада жена, която описва своята история и живот. По този начин той дава възможност да се видят трудностите при интегрирането на младите представители на етноса в съвременна и модерна Европа, но с поглед „отвътре“. Авторският текст е базиран на автентични автобиографични истории на роми от Софийско и фрагменти от техните фолклорни легенди, като представя ежедневната им борба за оцеляване през призмата на тяхната собствена история, култура и традиции.
В театралния живот на България на този етап липсват пространства и произведения, представящи обикновените роми в ежедневната им борба за оцеляване, видяна през собственияте им очи. Реализацията на спектакъла запълва съществена липса и допринася за разнообразието на културния живот на столицата. Също така цели да включи публики, обичайно неучастващи в него, съставени от представители на всички социални и възрастови слоеве на ромското общество, да насочи вниманието на аудиторията към проблемите, които срещат те при своята интеграция, да запознае обществото с техния бит и култура, да даде възможност за ярка творческа изява и професионално развитие на млади творци от ромски произход. Проектът е дебют за Наталия Цекова и музиканта Кирил Петров.
Не на последно място, постановката „Цигански колела“ доказва, че ромският език може да бъде използван в двуезично произведение, като по този начин му се придава друг статус - за изразяване на високо сценично изкуство.
Калин Ангелов, режисьорът на този иновативен проект, разказва подробности за него.
Столичната община ще отпуска павилиони на пазарите в София на хора с увреждания, които развиват търговска дейност. Това съобщи пред Радио София председателят на Съюза на инвалидите Георги Колев. "Да извършват търговска дейност, било то предлагане на артикули, които произвеждат, картини или нещо друго. Тепърва предстоят разговори. Поканата е..
Четвърти бойкот на големите търговски вериги е обявен за днес. За втори път ще има бойкот и срещу банките. Според бившият омбудсман Мая Манолова, масовото намаление в супермаркетите през миналия четвъртък е пряк резултат от бойкота. 70% от всичко, което беше продадено в този ден, беше на промоция, докато в Западна Европа делът на..
Днес ще бъде слънчево и почти тихо. Дневните температури ще се повишат и максималните ще бъдат между 15° и 20°, в София - около 17°, съобщиха от НИМХ. В планините ще бъде слънчево. Ще духа слаб до умерен вятър от изток-югоизток. Максималната температура на височина 1200 метра ще бъде около 13°, на 2000 метра - около 7°. По Черноморието ще бъде..
Във връзка с подмяна на спирателни кранове по ул. "Бъднина" и ул. "Акад. Румен Цанев", от "Софийска вода" предупреждават, че днес се налага спиране на водоподаването в ж.к. "Младост 3" от 10:00 до 20:00 часа в района между: ул. „Акад. Румен Цанев“, ул. „Филип Аврамов“, ул. „Свето Преображение“ и ул. „Д-р. Атанас Москов“. Заради..
Във второто издание на "Форум" тази седмица д-р Галя Манчева и Ирина Илиева бяха провокирани и коментираха следните теми: Кое създава идентичността ни като българи ? Уникалните богатства и качества на родината като местоположение, ресурси, традиции, хилядолетната история, постиженията на хората. Какво (не) правим за славата на България? Според..
Какво трябва да направят жените, за да запазят по-дълго здравето си? Катя Василева разговаря по темата с д-р Васил Бранков - специалист по акушерство и гинекология и репродуктивна медицина . Разговорът започна хронологично – от най-младите, през теми за здравното образование – превенция, фертилитет, преминаването на дамите през..
В София се провежда 38-то общо събрание на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ), където местна и централна власт влизат в общ диалог за основни приоритети и предстоящи задачи в контекста на редовно правителство, но и на редица предизвикателства наследени от миналите години. Кое е най-важното от днешния диалог между..
Ясно
Разкъсана облачност