Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Поетесата Силвия Плат като разказвач

Снимка: Изд. „Лист“

Имаме шанса да открием световноизвестната поетеса Силвия Плат (1932-1963) и като автор на кратка проза след издаването у нас на нейния сборник
„Джони Паник и Библията на сънищата“.

Преводът е на Надежда Радулова, корицата е дело на Дамян Дамянов.

Авторка на изключителна лирика и проникновена проза досега беше позната на читателите в България основно с единствения си роман „Стъкленият похлупак“ и избрани стихове. Новоизлязлата книга включва най-добрите разкази на Плат, бележки от дневниците ѝ, младежки творби и други текстове.

За нея Пати Смит – „Кръстницата на пънка“ и Командир на френския Орден на изкуствата и литературата, казва за нея че „е поетеса с прическа като от реклама на шампоан и с острота и проницателност на жена хирург, която реже собственото си сърце“.

Плат не е одобрявала всички текстове. Първото издание на книгата е от 1977 г. след подбор от нейния съпруг Тед Хюз. При преизданието той допълва още текстове, обясни пред Радио София Гергана Димитрова от издателство „Лист“.

С нея разговаря Катя Василева.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

За четирима от всеки петима българи преходът не е свършил

За четирима от всеки петима българи преходът не е свършил, а демокрацията у нас още не е истинска. 60% от анкетираните пък приемат твърдения, че нямаме реален пазар и че тайните служби от миналото продължават да определят живота ни . Данните са от независим сондаж на агенция "Мяра". Наблюденията идват на фона на отбелязаната наскоро 36-годишнина..

публикувано на 20.11.25 в 15:39

В София пристигнаха метро влакове, отговарящи на европейските стандарти

Столицата направи важна стъпка към модернизацията на своя градски транспорт. При пристигането на новите метровлакове, произведени от Škoda Transportation , беше подчертано, че това е продължение на дългогодишната традиция на сътрудничество и доверие между България и Чехия . Новите осем метровагона са част от инвестиционния план на Столична..

публикувано на 20.11.25 в 15:05
Шорттрекът изисква да бъдеш много бърз, но това не гарантира  победата

Деца и тийнейджъри се влюбват в шорттрека със "Скоростта е забавна"

Под мотото "Скоростта е забавна" ще се проведе инициатива за запознаване със спорта шорттрек – бързо пързаляне с кънки на къса писта за деца и тийнейджъри. Организатори е Спортен клуб "Ледени звезди" с президент Биляна Пиронкова. "Това е трето поред събитие, което организира нашият клуб, който е създаден през 1996 година и е първият частен..

публикувано на 20.11.25 в 14:20
Снимки: Личен архив на Доника Боримечкова

Словото е дар, който трябва да се поднася с внимание към младите

"Психоанализата е открила, че субектът, в полето на Другия, се сблъсква с това, което Лакан нарича по отношение на оралната фаза "гладът на Другия". Гладът на Другия се конституира като отражение на глада на субекта. Другият е не само артикулиран глад, той е и глад, който изисква и чрез това самият субект е отворен да стане обекта на глада на..

публикувано на 20.11.25 в 13:35

Терзиев твърд - няма да промени решението за синята и зелената зона заради протестите

"Обявените за днес протести срещу разширението на синята и зелената зона за платено паркиране в София и увеличаването на цените няма да промени решението на Столичния общински съвет", заяви кметът Васил Терзиев.  По думите на кмета реформата е задължителна, за да има ред в паркирането и средства, които да се връщат към кварталите за инвестиции. Вече са..

публикувано на 20.11.25 в 13:14

"Коледни истории за брас и глас: Северно сияние" ще озари залата на БИАД

Ноември традиционно е месецът, в който творческият екип на Сдружение "Брас перспективи" се отправя към Северна Европа. През тази година музикалното пътешествие, което екипът започна през 2021-ва, достига своя край с премиерата на втория LP албум в проекта: "Коледни истории за брас и глас: Северно сияние" , който ще бъде достъпен в..

публикувано на 20.11.25 в 13:10
Снимки: uni-sofia.bg

Интересът към Центъра за изследване на аутизма към СУ е огромен

Център за изследване на аутизма бе открит и заработи през миналия месец към Факултета по науки за образованието и изкуствата (ФНОИ) на Софийския университет "Св. Климент Охридски". "Според мен тази стъпка даже закъсня, защото тези проблеми са социално значими и са свързани с много псевдонаучни теории – отбеляза пред БНР-Радио София..

публикувано на 20.11.25 в 11:45