А вие чели ли сте Майн Рид? Този въпрос капва от писалката на Антон Павлович Чехов и го въвлича в сюжет за малък разказ. Резултатът е „Момчета” – интригуваща история за малки и вече пораснали деца с герои като Монтигомо Ястребовия нокът, бледоликия гимназист Володя и три любопитни момичета. Покрай жаждата за приключения те научават това-онова за бизоните и индианците, разни географски подробности, и че в Калифорния вместо чай пият джин.
Разказът е превеждан по целия свят и е публикуван многократно.
Скоро у нас за пръв път се появи и в самостоятелно издание в превод на Боряна Даракчиева и с великолепни илюстрации от Алисия Санча.
Когато написва историята, Чехов още не е навършил 28. По онова време бъдещият класик на световната литература се подвизава като автор на разкази и репортер във вестници, сред които е и „Петербургская газета”. Именно там в броя от 21 декември 1887 г. излиза за първи път „Момчета”, подписан с псевдонима Антоша Чехонте.
У нас „Момчета” е в поредицата „Детски шедьоври от велики писатели“, в която вече излязоха произведения на автори като Гьоте, Джеймс Джойс, Даниил Хармс, Олдъс Хъксли, Валери Петров, Дилън Томас, Вирджния Улф, Оскар Уайлд, Йожен Йонеско и други.
Още детайли Катя Василева научи от Гергана Димитрова от българския издател на изданието.

Коментатор във "Форум" на 18 ноември е Иво Анев . Той е доктор по икономика и управление (УНСС). Ръководител и икономически експерт на екип "Историческа баня", създал една от три финансирани от ОП "Софияплан" концепции за възстановяване на северното и източно крило на Централна минерална баня - София. Икономически и финансов консултант на..
По време на национална кръгла маса, организирана от Европейския потребителски център – България (ЕПЦ), бе обърнато особено внимание върху предвижданите промени в Регламент 261 на Европейския парламент, отговарящ за обезщетяване и помощ на пътниците, ползващи въздушен превоз. В документа се засягат правилата за изплащане на причинени вреди и..
В Стара Загора ще се открие най-големият оперен балетен фестивал за оперно и балетно изкуство в България. От 21 ноември, до 7 ноември в града ще се проведе 55-ото му издание . Тази година се отбелязва И 100-годишнината на Старозагорската опера. С операта "Андре Шиние" на 21 и 22 ноември, ще бъде поставено началото на грандиозното..
Изкуственият интелект (AI) става все по-важен елемент в образованието в Европа. Изследването "Future of Education Report" на GoStudent проследява как учители, ученици и родители възприемат технологиите и как се подготвят училищата за внедряването на AI. Проучването обхваща около 5859 родители и техните деца на възраст между 10 и 16..
Златните монети на Цар Фердинанд са сред най-търсените монети не само в България, но и в целия свят . Това съобщи пред БНР-Радио София проф. Константин Дочев, експерт в сферата на нумизматиката с дългогодишен опит. Юбилейните монети , които БНБ пуска периодично, винаги са били предмет на голямо внимание , а те напоследък станаха..
РЦСИ "Топлоцентрала" ще бъде домакин на шестото издание на Фестивала на авторския театър – ФАТ от 21,до 23 ноември 2025 г. Фестивалът ще представи премиерни спектакли, дискусии и театрални работилници, отваряйки пространство за нови идеи и творчески срещи. Тазгодишното издание на ФАТ продължава мисията си като единствения..
На 21, 22 и 23 ноември 2025 г. "Топлоцентрала" ще бъде домакин на шестото издание на Фестивала на авторския театър – ФАТ. В продължение на три дни фестивалът ще представи премиерни спектакли, дискусии и театрални работилници, отваряйки пространство за нови идеи и творчески срещи. Тазгодишното издание на ФАТ продължава мисията си като единствения..