Авторката Кристи Лефтери е англичанка, от кипърски произход, която пише за истории, които са пряко свързани с нейния живот и семейство.
"Нейните родители са избягали от войната в Кипър през 70-те във Великобритания, там тя се ражда и за това има специален интерес към бежанския начин на живот, към бежанските психологически травми. Тя е учила психология", каза преводачът Або пред Радио София.
Книгата ѝ е преведена на 17 езика преди официалното си излизане и вече е световен бестселър.
Първият ѝ роман се казва "Риба, диня и Библия", но няма особен успех като втората ѝ книга.
"Тя умее да общува с читателя, много леко ѝ върви текстът. Основното действие в книгата е много по-вътрешно, психологическо, емоционално, хората, които пътуват един към друг, към себе си, които губят себе си, после се намират. Много "човешка" е книгата, мисля, че това я прави особено популярна", каза Або.
В книгата вървят два сюжета успоредно, което е много интересна хрумка на автора. Засегнатите теми са много лични и общочовешки, засегната е и религията, но пречупена по нов начин.
Тя е работела в центъра за бежанци в 2016-2017 г. в Атина, които прииждат от Сирия и Афганистан, но това далеч не е единствения лагер, в който е работела.
Книгата разказва за двама сирийци, които живеят щастливо в красивия сирийски град Алепо, зверствата на войната ги прогонват и те тръгват по дългия, несигурен и опасен път на бежанците - фалшиви паспорти, пари и трафик на хора, оцеляване и живот в бежански лагер на Балканите.
Вълшебството на Коледа ще донесе Вокална група "Радиодеца" на своето Коледно матине на 14 декември, събота, от 11.00 ч. в Първо студио на БНР. Под диригентството на Илина Тодорова ще прозвучат любими коледни детски песни. Водеща ще бъде актрисата Гергана Цакова. Заедно с обичани мелодии, в концерта ще прозвучат две популярни детски песни от..
На 12 декември православната църква чества свети Спиридон, епископ Тримитунтски, чудотворец. Той e един от великите светители и чудотворци на IV век. Свети Спиридон е роден на остров Кипър по време на царуването на Константин Велики. Станал епископ в кипърския град Тримитунт, участвал в първия вселенски събор в Никея. Според житието му, изхранвал..
Потърпевшите от некачествени ремонти съветват да се доверяваме само на препоръчани от близки хора майстори. Такива, чиято работа познават и могат да гарантират за изпълнението. В противен случай рисковете са да наемем хора за ремонт на ремонта. Ако сте решили да правите ремонта си сами, има строители, които предлагат консултация и точен план, който..
Митинг в защита на българското животновъдство ще се проведе в 12.00 часа пред сградата на Министерския съвет. Целта на организаторите от сдружение "Български братя" е обединят всички сектори в земеделието и да привлекат общественото внимание към "некоректните политики на държавата, които ще се отразят пагубно на България и българския народ"...
Тази вечер от 18.00 до 19.00 ч. се организира граждански протест срещу бъдещо застрояване на двете зелени, междублокови пространства на ул. "Самоков" 14 и ул. "Тарас Шевченко" в ж.к. "Изток". Протестът ще затвори бул. "Драган Цанков" в участъка от ул. "Фредерик Жолио Кюри" до бул. "Д-р Г. М. Димитров". Районната администрация на “Изгрев” подкрепя..
Започна основното почистване и освежаване на емблематичния площад „Славейков“. Екипите на Дирекция „Аварийна помощ и превенция“ почистват надрасканите пейки, кошчета и перголи с пароструйка. Премахват се лепенки, обяви и агитационни материали в отговор на сигнали от граждани, а фонтанът на площада също беше почистен. Продължава измиването на..
В ранните часове на днешния ден ще има мъгла или ниска слоеста облачност. В Дунавската равнина и Източна България ще духа до умерен западен вятър. Минималните температури ще са предимно между минус 1° и 4°, в София - около 0°, тъобщават от Националния институт по метеорология и хидрология. През деня вятърът от запад-северозапад ще се усили и още..
Предимно облачно
Разкъсана облачност