Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Откриха старобългарски надпис от времето на цар Симеон

Снимка: 19min.bg

Археололози от НИМ откриха кирилски надпис от времето на цар Симеон Велики в крепостта "Балък дере" край ивайловградското село Хухла. Ивайло Кънев, археолог от НИМ разказа подробности пред Радио София. Работата по археологическия обект продължава вече 16 години и в него има много паметници, които са от времето на цар Симеон или от първата половина на Х век. През 2020 г. върху оловна пластина-амулет е открит текст написан на кирилица.

По думите му находката е уникална, защото се намира далече от Плиска и е на 30 км. от Одрин.

"От гледна точка на епиграфиката надали дава нещо ново, тъй като там нещата са проучени и текстът следва строгия начин на изписване на букви, които са характерни за  Х век. По-скоро това, което ни дава този текст е факта, че ние можем вече съвсем сигурно да установим едно присъствие на българи толкова рано на юг. Единственият начин да го свържем чисто исторически е с войните на цар Симеон, които започват много активно след 913 година по посока превземане на Константинопол. Приносният момент е, че ние дописваме и конкретизираме самата история относно тези походи", отбеляза Кънев.

Относно съдържанието той каза, че текстът е каноничен и е сгънат на две. От вътрешната страна има написани 7 реда, но за съжаление амулетът е в лошо състояние и въпреки усилията на учените някои букви не се виждат добре.

"Аз казвам това, което е сигурно. Имаме имена на хора - Никола, Павел, Св. Димитър, Бог и т. н. За наша радост последните два реда се четат перфектно, където се възхвалява канонично Божията слава", сподели Кънев. Той посочи, че въз основа на проведените изследвания може да се каже със сигурност, че текстът върху оловната пластина е написан преди 927 година и това го прави един от най-ранните кирилски. След протокол на регистрация амулетът ще бъде изложен в залите на Националния исторически музей.

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Южен вятър вдига градусите в София до около 16°, вечерта - застудява

Днес вятърът от юг ще се усили и ще бъде умерен и силен, в Предбалкана и в близост до северните склонове на планините от Южна България - бурен. Облачността ще бъде разкъсана, значителна над западните райони, но след обяд от северозапад бързо ще започне да се увеличава, съобщиха от НИМХ. Максималните температури ще бъдат в много широки граници – от 6°-7° в..

публикувано на 22.11.24 в 07:35

Детето показва своите емоции още в утробата на майката

"Разговор с психолог. Разбиране и преработка на детските емоции" - е акцентът на организираната тематична среща от Фондация "За нашите деца", която ще се проведе на 22 ноември с родители на деца от 0 до 7 години. Детето показва своите емоции още в утробата на майката, без да има представа и да осъзнава какви са те, това разказа в..

публикувано на 21.11.24 в 17:02

Можем ли да променим механизмите на остаряването и да го забавим?

Макар днес да живеем значително по-дълго от нашите предци, основните причини за смъртност остават все същите социално-значими заболявания - сърдечно-съдови, невродегенеративни и метаболитни нарушения. “Когато говорим за анализ на един сложен процес, какъвто е биологичното остаряване, на клетките, тъканите, органите на човешкото тяло и на всички..

публикувано на 21.11.24 в 16:55
Доц. д.р Росица Вачева говори за опасността от прекомерната употреба на антибиотици

В България се извършва непрекъснат надзор на антибиотичната резистентност

Отбелязваме Световната седмица за повишаване осведомеността за правилната употреба на антибиотици. През тази година темата е: “Антимикробната резистентност е невидима, аз не съм“ и има за цел да повиши осведомеността за въздействието на антимикробната резистентност върху живота на хората, като поставя пациентите в центъра на дискусията. Прекомерната и..

публикувано на 21.11.24 в 16:40

Международна конференция отбеляза 20 години БФЖ и отчете постигнатите резултати

Българският фонд за жените отбелазва своите 20 години, 20 години подкрепа за правата на жените в България. Фондът е основан през 2004година от Станимира Хаджичитова и нейни съмишленички. Международната конференция  “Феминизмът е за всички“ събра на 14 ноември представители на организации, подкрепени от Българския фонд за жените (БФЖ),..

публикувано на 21.11.24 в 15:30

Пактът на ЕС за миграцията рискува да не успее да защити непридружените деца

Фондация за достъп до права (FAR) се присъедини към 29 организации, за да предупреди, че Пактът на ЕС за миграцията и убежището рискува да не успее да защити непридружените деца на границите на Европа. Въпреки че Пактът на ЕС включва редица гаранции за защита на непридружените деца, на практика той вероятно ще изложи децата на още по-големи рискове...

публикувано на 21.11.24 в 15:15

Най-добрият роман на Карлос Мола излиза на българския книжен пазар

"Мълчанието на майките" е дългоочакваното продължение на криминалната поредица за инспектор Елена Бланко, от испанската литературна сензация Кармен Мола. Също както в предишните три книги – „Кървавата годеница“, "Пурпурната мрежа“ и "Годината на свинята“, историята е едновременно ужасяваща и съкрушаваща. Преводът и този път е на Анелия..

публикувано на 21.11.24 в 14:17