Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Българката Теодора Маркова - с принос за наградите на латвийски сериал

Съветските дънки в едноименната поредица се превръщат във форма на протест, в метафора за времето

Теодора Маркова

Латвийският сериал "Съветски дънки", чийто създател и съсценарист е българката Теодора Маркова, беше отличен с две отличия от най-големия фестивал за сериали в Европа "Series Mania" - Наградата на публиката, както и приза за най-добър актьор за изпълнението на Карлис Арнолдс Авотс в Международната състезателна програма „Панорама“.

Създатели на продукцията са Станиславс Токаловс, Теодора Маркова и Валдемар Калиновски. Епизодите са режисирани от Станиславс Токаловс и Юрис Курсиетис.

  • Теодора Маркова завършва Факултета по журналистика и масова комуникация на СУ „Климент Охридски“. В ррофесионалното поприще започва като радиожурналист, а от 2008-а работи като филмов и телевизионен сценарист. Участва като създател и сценарист е на много от успешните български сериали, между които Стъклен дом, Под прикритие, Денят на бащата, Дъвка за балончета, Писма от Антарктида и други.

Това е първата нейна международна продукция, която излиза на екран. Със Станиславс Токаловс се запознават на уъркшоп за сценаристи. Установяват сходство във вкусовете им за киното, за живота, а в края на 2021 година в Националния филмов център на Латвия участват и печелят конкурс за сериал.

Пишат сценария до пролетта на 2023 г., когато започват и снимките.

"Още не бяхме почти влезли в монтажа, когато получихме предложение за разпространение един от най-големите европейски дистрибутор. След това дойдоха покани и селекции за фестивали", разказа пред БНР-Радио София Маркова.

  • Фестивалът Series Mania e най-голямото събитие за сериали в Европа и събира над 85 000 зрители и около 4000 професионалисти от световната индустрия.

"Цялата идея на проекта и мисля, че това го отличава, е, че за пръв път епохата на комунизма е пресъздадена през комедията. За нас това беше изключително важно. Фактът, че в края на 70-те години рокендролът и дънките стават по-опасни от ядрени оръжия от шпиони, сам по себе си носи такъв абсурд, че ние решихме това просто да го екстраполираме върху всички герои и ситуации", допълни Теодора Маркова.


▲ Кадър от филма

  • Сюжетът

Комедийната драма в 8 епизода се развива по време на най-свирепата пропаганда в СССР срещу западната култура. Героят на Авотс – младият Ренарс, е рокендрол фен и престъпник на дребно, който е вкаран в психиатрична клиника. В битка за своето оцеляване той започва нелегално производство на дънки с помощта на други пациенти и с покровителството на директора на болницата, който получава голяма част от печалбата. Дънките стават култ в Рига и Ренарс се превръща в анонимна легенда. КГБ се опитва да разбие мрежата и да открие шивашкия цех в цялата страна. Конфликтът между Ренарс и агентът Марис ескалира извън нелегалния бизнес с дънките и става сблъсък на идеологии, а самите дънки се превръщат във форма на протест, в метафора за времето.

"Опитваме да изследваме въпроса дали наистина рокендролът уби комунизма и как тази идея посява вируса на свободата в младото поколение", коментира още Маркова. По думите ѝ, един от основните образи, от които екипът е черпил вдъхновение, е бил Навални.

"По някакъв начин всичко, което се случи в последствие след като свършихме снимки до голяма част съвпадна с това, което ние бяхме направили като арка на героя, не сме се опитвали да спестяваме драматичният тон на събитията, но просто търсехме по-скоро всичко това да излезе през смеха, защото смятаме, че е минало достатъчно време от тази епоха."

В момента сериалът се прожектира в латвийските кина, от този месец ще се излъчва в една от платформите, а през есента започва световното му разпространение.

"Когато погледнеш със смях към страховете си, започва изцеляването от тях. Надявам се да могат да го видят зрителите и в България. Тематиката и начина на живот във филма има доста общо с българското минало", допълни Маркова.

Чуйте разговора на Гергана Пейкова. 


▲ Екипът на "Съветски дънки" Снимка: Льолонг 

По публикацията работи: Георги Нейков


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Софийски разкази - Културният живот в стара София

Първите софийски театрални постановки се правят в сградата, където е и Народното събрание. Тя изгаря в 1882. В миналото предаване стана дума за друг дъсчен театър наблизо - този на японица Камчик. На това място се създава друг дъсчен театър, "Основа", след събарянето на този на Камчик. В началото на 20 в. на същото място започва строежа на сегашния..

публикувано на 25.10.25 в 16:00
професор Васил Захариев

Историята оживява - професор Васил Захариев, трудове първи и втори

Художник-график, изследовател и преподавател, чиято 130-годишнина честваме през 2025 - това е професор Васил Захариев. Любомир Николов е уредник в Историческия музей в родния град на професора - Самоков: Самоковският художник прави офорти със старата сграда на Света София - особеностите според Любомир Николов: "Не са много гравюрите от неговата неща,..

публикувано на 25.10.25 в 15:00

Адресите на любовта - Георги Парцалев

Жените в живота на Георги Парцалев Може да звучи сензационно, но легендарният комик Георги Парцалев се е влюбвал и в жени. В гимназията изпращал до дома, носел чантата и получил първа целувка от съученичката си Роза, но баща му попарил надеждите за взаимност с думите „Тя е от богат род, а на теб фамилията ти идва от скъсаните гащи на дядо ти. Не..

публикувано на 25.10.25 в 14:00
Иван Попов

Кариерното развитие е основна цел

Playing Narratives е 7-месечна програма за млади таланти в сферата на видео игрите. Готов ли си да превърнеш страстта си към игрите в кариера? Подробностите с   Иван Попов, част от екипа на Гудгейм (инициатива, явление): "Всяка година подкрепяме кауза, свързана с образование. Обединяваме гейм енергията и я насочваме към смислени проекти на..

публикувано на 25.10.25 в 11:51
Антон Биров

Стегната история, еднакво лесна за възприемане от нови читатели, фенове на сагата и играчи

„Вещерът: Кръстопътят на гарваните“. Историята на „Вещерът“ вече се превърна в истинска сензация – първо с книгите на Анджей Сапковски, после с култовите игри The Witcher, а накрая и с успешния сериал на Netflix. С нас по този повод е  Антон Биров от влога "С книги под завивките": "Вечерът се изправя срещу цялата концепция за необходимото чудовище...

публикувано на 25.10.25 в 11:04

Усилия, стратегия, политики, екипна работа.

Столична библиотека отпразнува своя 97-ми рожден ден .  Една от най-старите културни институции на София е създадена на 24 октомври през 1928 г. Днес Библиотеката на София се гордее с близо 109 хиляди читатели, фонд от 1 милион книги, 4 модерни филиала и диблиобус, най-големият в страната детски център, дигитална тийн лаборатория, литературен музеен..

публикувано на 25.10.25 в 09:54

На 26 октомври преминаваме към зимно часово време

В неделя, 26 октомври, преминаваме към зимното часово време.  В 04.00 часа сутринта стрелките трябва да се преместят с час назад . През март 2019 г. Европейският парламент гласува за отпадането на сезонната смяна на часа.  Държавите членки решават дали преминат изцяло на лятно или зимно часово време.

публикувано на 25.10.25 в 09:25