Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Книгата и вдъхновението

Снимка: Fb/КО-ОП

Могат ли книгите да вдъхновяват и друг вид изкуства? Интерактивна инсталация Rayuela e вдъхновена от контраромана на Хулио Кортасар "Игра на дама" и следва неговия принцип за взаимодействие между посетителя и творбата. Пространството има за цел да насочи вниманието на зрителя-участник върху въпроса как комуникираме в ежедневието си и колко важни са всички способи, с които се изразяваме. Лабиринтът дава възможността да се разгърнат множество символи чрез думи и предмети, използвани като средство в комуникацията ни. Тя ще бъде открита на 22 май 2024 г. и ще продължи до 2 юни 2024 г., а неин автор е Вилияна Карушкова. Младата артистка отбеляза, че думата Rayuela означава "игра на дама" и има различни преводи в испанския език.

"Преди няколко години се опитах да го прочета първо на испански и всъщност се оказа доста трудна задача, тъй като той е изключително многопластов. Това, което ме привлече в него е по-скоро визуалната му част, защото тя не съществува на повърхността, но романът може да бъде прочетен по няколко начина, което е красивото. Читателят сам избира как да подходи към произведението, дали от първа до последна страница, дали да чете главите по схемата, която е зададена от самия Кортасар, или да ги чете по свое собствено желание в свой собствен ред. Това беше най-интересното за мен, защото неговият подход е тотално различен от прочита на един роман и той го нарича "антироман", каза Карушкова.

По думите й произведението е разделено на две и във всяка глава се говори по различни теми - философия, музика, житейския и любовен път между двама души. Друго интересно е това, че авторът измисля свой собствен език, сподели Карушкова.

"Инсталацията е базирана на същия подход и всъщност можеш да преминеш през пространството от първа до последна точка, а можеш да го направиш и по свой собствен път - да се луташ, да се връщаш. В пространството ще има 7 артефакта, които сами по себе си са различни, с различен подход, различни материали. Имаме стъкло, имаме дрехи, имаме визуализации, фотография, видео. Книгата също присъства като артефакт и идеята е, че всеки предмет има една и съща цел, но тя е показана под различна форма. Много ми се иска хората сами да намират интересното във всеки елемент и предмет, и да могат те сами да си комуникират. За мен най-важното е да бъдат въвлечени в самото пространство и да открият нещо свое, тъй като както и в думите ние им предаваме значението, което сами усещаме", отбеляза артистката.

Тя посочи, че сме заобиколени от информация и комуникация и затова в днешно време има голямо разминаване между хората. Това се превръща в мащабен проблем и затова трябва да му обърнем внимание и да се замисляме по-често какво казваме. Изложбата се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд "Култура" и ще се състои в Галерия "КО-ОП" на ул. Триадица. Входът е свободен.

Повече подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
ул.

Софийски разкази - Спомен за ул. "Търговска"

Къде е била ул. "Търговска" - наследник на старата софийска голяма чаршия? Слушаме спомените на Тодор Влайков от влизането му в София. Поглеждаме и книгата "София през вековете" на Александра Монеджикова - особено за софийския безистен. Още за участта за стария "Чохаджийски хан" в спомените на Феликс Каниц и Евлия Челеби. Георги Каназирски-Верин..

публикувано на 22.11.25 в 16:00
Георги Белстойнев

Историята оживява - Георги Белстойнев

Георги Белстойнев, освен самоковски художник, е първият уредник на музея на Димчо Дебелянов в Копривщица. С помощта на уредника на самоковския музей Любомир Николов. Слушаме Елена Белстойнова, дъщеря на художника: "Историята започва от белия (хубавия) Стойне, шивач. Бяга от Самоков в Панагюрище, може би е изработвал дрехите на Бенковски. Синът му..

публикувано на 22.11.25 в 15:00
чл.-кор. проф. Владко Панайотов и проф. Маринела Панайотова на 75-ия му рожден ден

Адресите на любовта – чл.-кор. проф. Владко Панайотов и проф. Маринела Панайотова

Чл.-кор. проф. Владко Панайотов и житейската му и научна половинка проф. Маринела Панайотова са женени от 40 години и когато човек ги наблюдава изглеждат като скачени съдове. В студиото на Адресите на любовта присъства само по-силната половинка от семейството, но това пък му даде възможност безконтролно да хвали съпругата си. Специалистът по..

публикувано на 22.11.25 в 14:00

Сценарият не е единственото, което движи игрите

Димитър Ганев представя  Game awards - еквивалентът на Оскарите в индустрията на видеоигрите: "Най-хубавото на нас, възрастните геймъри е, че навремето всичко бе на кабел и не можеше да го хвърлиш надалеч. Сега най-номинираната игра не може да се играе с клавиатура. Има връщане и към игрите с история, но и към уменията на геймъра. Модулите..

публикувано на 22.11.25 в 12:14
Иляна Мирчева

Децата се радват и на материалните неща, но най-вече на общуването

Иляна Мирчева  от Фондация „Запази Доброто“ представя Коледните им кампании : „Стани таен Дядо Коледа“ е паралелна с „Подари коледна вечеря“, и двете са за Северозападна България. Добри хора влизат в ролята на Дядо Коледа и купуват подарък на дете, което ни е написало от какво има нужда и какво ще го зарадва. Имаме в нашата платформа..

публикувано на 22.11.25 в 10:56
Весела Данчева

Трамплин за идеите на младите автори

След първото издание в Тбилиси през есента на 2024 г., България е домакин на второто издание на Френския филмов фестивал, с фокус върху анимационното кино. Весела Данчева (Компот колектив) ни го представя, заедно с включената в него международна обучителна програма за развитие на късометражни анимационни филми. В Black Sea Animation Workshop участват..

публикувано на 22.11.25 в 10:09

По Коледа чудесата в Община Елин Пелин са свързани и с бебета

16-метрова коледна елха ще грейни със стотици празнични  лампички на централния площад в гр. Елин Пелин на 29 ноември от 18:00 ч. Заедно с празничното настроение местната администрация се е погрижила и тази година за каузата под мотото „По Коледа се случват чудеса: Пожелаваме си бебе!“. Подкрепени от Община Елин Пелин двойки с..

публикувано на 21.11.25 в 19:12