2
Дима Настева и Иван Карастоянов от Комиксилница (комикси за незрящи) говорят за адаптираните филми за незрящи. Третият гост е актьорът в тях Диан Ставрев:
"След комиксите решихме да адаптираме и филми (Дима). Днес е премиерната прожекция. От 2017 досега са адаптирани 16 филма по европейска програма. Времеемко е, но не е трудно. Времето на филма, умножено по три. Работим в екип зрящи и незрящи, с още 4 колеги. Докато стигнем до одобрената от незрящите версия."
"Само пускам щури идеи, Дима ми се навива на акъла (Иван). От комиксите преминахме на видеосъдържание. Имаше само един филм, адаптиран за незрящи на СФФ. А в Германия около 30% от продукцията на националното им съдържание е адаптирана за незрящи. В България максимум да има рампа и намалена такса вход."
Диан: "Това е много важна за съвременното изкуство идея. Благодарен съм, че съм част от това. Не е важно да се опиташ да опишеш всичко от картината, а да бъдеш кратък и ясен. Есенцията!"
Важното е да не се описват нещата с гласа на героя. Диан е студент по право и член на трупата на "Алма Алтер". Трудно му е от 30 страници да направи 10. За Дима проектът е отворена покана - много хора да обърнат внимание на сферата на изкуството. Най-добрият начин за адаптиране е идеята да е отворена за зрящи и незрящи. Ще се предизвикат няколко зрящи да гледат филмите с маска за спане. После да разкажат как са се чувствали. Още подробности - в звуковия филм.
Време разделно е всеки един ден с изборите, които се правят. Това заяви столичният кмет Васил Терзиев по повод приятелския огън , отправен му вчера от Борис Бонев от „Спаси София“. "Аз съм разумен човек и не бих казал, че се поддавам на условия , но когато има аргументи, съм готов да изслушам, за да се случват смислените неща за града. За 1 година сме..
В зала 1 на Националния дворец на културата се открива 38-ото издание на "Киномания". Кинопанорамата ще бъде открита с филма "Стадото" на режисьора Милко Лазаров. Тазгодишното издание на най-старата кинопанорама у нас отдава почит на музикалното изкуство. Наред с “Господин Азнавур” и “Мария”, които ще имат своите премиери в Зала 1 на НДК,..
През днешния ден от запад валежите временно ще спират, най-късно в североизточните райони, но през нощта срещу четвъртък от юг отново ще се активизират. Ще духа слаб, в източните райони до умерен северен вятър, съобщават от Националния институт по метеорология и хидрология. Минималните температури ще бъдат между 0° и 5°, а максималните: в Северна..
Във втория ден от седмицата темата за парламентарните разговори отново е във фокуса на дискусията в предаването "Форум". Още от темите: "ПП - ДБ" организира разговори в парламента с МЕЧ, "Има такъв народ" и "Алианс за права и свободи" за приемането на декларацията за санитарен кордон около санкционирания от САЩ и Великобритания Делян Пеевски и..
На 14 ноември отбелязваме Световния ден за борба с диабета. По този повод екип от Клиниката по ендокринология и болести на обмяната на Военномедицинска академия в София ще извършва безплатно измерване на кръвна захар и консултации с пациенти. Желаещите да се консултират могат да го направят на 14 ноември, от 9.00 до 12.00 часа, във фоайето на..
Само преди дни отвори врати обновеното педиатрично отделение в Многопрофилната болница за активно лечение в Ботевград . Средствата за ремонта на отделението са дарени от множество фирми и Община Ботевград. За реновирането на отделението своя принос има и Фондация „За доброто“ и тяхната инициатива “Светулка”, която си е поставила за цел да помага за..
През следващите два дни в столицата ще се състои Национална кръгла маса “Политиките за енергийна ефективност на сградите: в търсене на устойчивост, качество и предвидимост“, организирана от Центъра за енергийна ефективност ЕнЕфект и Общинската мрежа за енергийна ефективност ЕкоЕнергия в партньорство с Коалиция „Да обновим България“ и Асоциацията на..
Дъжд / Сняг
Превалявания
Облачно