Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"И тъй, шаранът се побърка" събира най-смешните разкази на Чехов

Снимка: Издателство "Кръг"
Много литературни специалисти смятат, че Антон Павлович Чехов е най-добрият автор на къси разкази, като голяма част от тях са хумористични. С логото на Издателство “Кръг” съвсем скоро излезе ново издание, събрало най-добрите му хумористични творби, което носи заглавието “И тъй, шаранът се побърка”.  За представянето на книгата редакторът Преслав Ганев гостува в “Радиокафе”. 

“Този сборник излиза за първи път в такава селекция. Разбира се, разказите са добре познати на читателите, защото са били помествани в различни сборници, периодика и в събраните съчинения на Чехов. В този сборник избрахме 25 разказа, които според нас от издателството, са едни от най-смешните и най-забавните от късите произведения на Чехов”, обясни Ганев. Корицата на изданието пък е дело на Дамян Дамянов.

Разказите в сборника са основно от по-ранните му творби, в които той много повече залага на хумористичното писане. “Макар кратки и смешни, в тези разкази се чете едно бъдещо литературно величие, което по-късно познаваме от повестите, пиесите и т.н.”, коментира редакторът на изданието. 

Всеки от текстовете представлява остра сатира на руското общество от края на XIX в., която днес не е загубила и частица от актуалността си. От фарса към абсурда сборникът разкрива цялата палитра на хумористичния гений на руския класик, от чиято ненавременна смърт през настоящата 2024-та се навършиха 120 години.

„И тъй, шаранът се побърка“ събира разкази предимно от ранните писателски години на Чехов, включително първия му публикуван – „Писмо до учения съсед“ от 1880 г. Сред другите безценни комедийни бисери са „Тържеството на победителя“, „Книга за жалби“, „Изпит за чин“, „Симуланти“, „Шило в торба“ и „Пресолил го“. А във финалния „Рибешка любов“ читателите ще открият откъде идва заглавието на самия сборник.

Чуйте повече в разговора на Гергана Пейкова с Преслав Ганев в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Стефан Богориди

Историята оживява - Родът Богориди: Атанас, Стефан и Йоанис Богориди

Историята на рода Богориди. Кой е нейният родоначалник? Кой е Атанас Богориди? Арх. Ивелин Любенов, генеалог, разказва: Началото е с няколко спекулации около възможната етимология на името "Богориди". Стефан участва в експедиционния корпус в Египет срещу френския корпус. Получава титлата "княз" и е управител на о-в Самос. Той дарява своя къща в..

публикувано на 15.03.25 в 16:00

Софийски разкази - квартал Оборище

Радиоразходка из квартал Оборище, разположен около Докторския паметник. Разказваме за красиви къщи и важни личности, които са обитавали един от най-известните софийски квартали: Кога е построен един от първите софийски паметници, Докторският паметник и каква е била градината, в която е построен? Какво е имало на мястото на Северното крило на СУ и къде..

публикувано на 15.03.25 в 15:00
Невена и Шарлето

Адресите на любовта – Невена Коканова и Любомир Шарланджиев

Режисьорът реагирал сдържано на  увлечението ѝ по Раде Маркович, но ѝ казвал „Ако ме напуснеш, ще умра!” „Обичам те, но него го обожавам. Не мога да го зарежа и да тръгна с теб, защото много ще го нараня“, споделя в интервю Раде Маркович с какви  думи Невена Коканова се сбогува с него, за да остане при мъжа си, режисьора Любомир..

публикувано на 15.03.25 в 14:00

Дали познаваме човешкия мозък?

Д-р Георги Георгиев , зам. председател на УС на Асоциация за инсулт и афазѝя ни гостува по повод „Седмица на информираност за мозъка“ (10-16.3) и съпътстващата я изложба „Човешкият мозък“ (14-23.3): "Често забравяме, че трябва да полагаме грижи за мозъка си, освен за тялото си. Трябва да сме добре хидратирани и да не изпадаме в прекален глад. Но и да..

публикувано на 15.03.25 в 11:50
Васил Анастасов

На игра в музея

TreasureUP е интерактивна платформа, която превръща музеите в забавно и ангажиращо преживяване чрез персонализирани мисии, добавена реалност и игровизирани награди. Слушаме създателя ѝ Васил Анастасов : "Това е нашият опит да игровизираме музеите. Нещо като допълнителен гид за определени артефакти. Ако потребителите към края се представят..

публикувано на 15.03.25 в 10:51
Живко Джамяров

Стратегия как искаме да живеем

Бестселърът на американският лекар д-р Кейси Мийнс, който прекара над 30 седмици в класацията на „Ню Йорк Таймс“, „Добрата енергия“ –  представен ни от Живко Джамяров, създател на български бранд за биосуперхрани и посланик на книгата и здравословния начин на живот: "За идеите в книгата не се говори много. Масово се сблъскваме със заболявания,..

публикувано на 15.03.25 в 10:07

"Форум", 14.03.25: Младите в социалните мрежи - "геройства" и разстройства

На финала на работната седмица коментаторите на "Форум" не повтаряха въпроси и отговори, не обобщаваха изминалите дни, а анализираха процесите и тенденциите по следните теми: Съдебната реформа – дългогодишна "дъвка". С нея трябва да се заемат специалисти, а не от политически клакьори. Дигиталните навици на младите хора у нас. Комуникации..

публикувано на 14.03.25 в 18:20