Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Думите в българската история според Стефан Иванов

Стефан Иванов
Снимка: Личен архив

Ако думите са облеклото на историята, с какви думи е облечена българската история? Как можем да избягаме от клишетата от учебниците и общественото говорене, но все пак разказът ни да бъде правдив и обективен за тези, на които тепърва предстои да се запознаят с важните за народа ни моменти? 

Пред БНР-Радио София поетът и драматург Стефан Иванов направи опит в условната ситуация да обясни на сина си някои от събитията на българската история с други думи.

Например думата робство може да се замени с подчинение или зависимост, с османско владичество, а освобождение – с промяна или възраждане.

Използваната за взаимоотношенията България-СССР (Русия) фраза братска помощ същност трябва да се тълкува като политическо влияние.

"Надявам се от учебниците синът ми да научи колко са важни глаголицата и кирилицата, какво е дързост и колко тя е присъща на Левски, на Ботев, Раковски. Искам той да е убеден, че хората трябва да вярват в духа си, в свободата и бъдещето си, да се борят за независимостта и самостоятелността си. Но не бих искал да му спестя и сложните, понякога премълчавани мрачни думи и моменти от нашата история, а и от настоящето – предателство, глад, страх, насилие, лъжа, разруха, корупция. Надявам се те да са по-малко от бъдещето ни", подчерта Иванов.

По думите на поета и драматург, всичко може да се разкаже с думи. Но човек има лимит на това, което може да се понесе като история.

"Иска ми се за българите да говорим повече с думите търпение, любов, радост (кеф)."

Чуйте разговора на Мария Илиева.

  • Стефан Иванов (р. 1986 г. в София) е завършил е Френската гимназия и философия в Софийския университет, след като преди това е бил сред победителите на Олимпиада по философия. Автор е на пет книги с поезия - "4 секунди лилаво" (под псевдонима Сив Анов), "Гинсбърг срещу Буковски в публиката" (2004 г.), "Списъци" (2009 г.), "Навътре" (2014 г.) и "Без мен" (2024 г.). Публикувал е текстове във в. "Култура", "Литературен вестник", "Сега", списанията "Егоист", "Maxim", "Жената днес", "Мениджър", "Капитал Лайт", "Ах, Мария" и др. През 2011 г. печели първа награда на фестивала "София: Поетики". След 2012 г. се занимава активно с драматургия. Заедно с Иван Добчев през 2013 г. получават наградата "Икар" за най-добър театрален спектакъл за "Медея - майка ми" (ТР "Сфумато").
По публикацията работи: Георги Нейков


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Сцена от

Отново "Анна - непоправимата", 19 г. след убийството на Политковская

Спектакълът "Анна - непоправимата" вече втори сезон привлича зрители със своята актуалност и силно въздействие. Представлението е изградено върху пиесата на италианския журналист и драматург Стефано Масини, която чрез документални факти и лични преживявания разказва за живота и борбата на руската разследваща журналистка Анна..

публикувано на 03.10.25 в 13:55
Снимка: Христина Иванова

"Епохата на революциите" продължава, но Фарийд Закария ѝ прави преглед като политически поет и коментатор

Над 150 души, сред които учени, политици, депутати, журналисти, експерти от различни сфери, будни читатели се събраха в Литературен клуб "Перото" на представянето на 13-ата книга от поредицата "Власт и отговорност", озаглавена "Епохата на революциите" . Неин автор е американският топ журналист и политически коментатор Фарийд Закария ...

публикувано на 03.10.25 в 12:42
Павел Димитров

Павел Димитров - от Ботевград до "Таймс Скуеър"

Павел Димитров е популярен инфлуенсър, известен с благотворителните инициативи на “Гласът на София“. Той гостува в предаването “Добър вечер, София“, за да разкаже за своето възхитително лято в Ню Йорк, където работейки като продавач на билети за популярни мюзикъли му се удава възможност да се срещне и зададе любознателни въпроси на хора от..

публикувано на 03.10.25 в 12:26

Първо издание на "Visionary Talks" за трансформиращата сила на градското изкуство

Артисти, урбанисти, представители на академичната общност и експерти от Столичната община ще обсъждат заедно със студенти и любители на градското изкуство неговия потенциал да преобразява столичните квартали в галерии на открито. Форумът "Visionary Talks" ще се проведе на 4 октомври, от 10.30 часа в Sofia Summit Center. Първото издание на..

публикувано на 03.10.25 в 11:34

Модерна спортна зала и изцяло нов двор ще има в столичното 138. СУЗИЕ "Проф. В. Златарски"

В четвъртък беше даден старт на проекта "Училището - сърцето на квартала“. Целта е преобразяване на дворните пространства на софийските училища със зеленина, място за спорт, изкуство и срещи на общността. Първата голяма трансформация започва от двора на 138. СУЗИЕ "Проф. В. Златарски" в "Слатина“. Там ще бъде изградена и модерна спортна зала...

публикувано на 03.10.25 в 09:17
Над 11 000 деца от I до VII клас в българските неделни училища в чужбина се явиха на първия по рода си тест по български език, който се проведе онлайн.

55 000 шестокласници на онлайн тест по математика

Шестокласниците се явяват на онлайн тест по математика днес. По желание на учениците и по преценка на учителите оценките от него могат да бъдат вписвани. Изпитът ще започне по обед и ще продължи 40 минути. Изненадващият онлайн тест по математика, за който родители и ученици научиха преди дни и на който се очаква да се явят около 55 000..

публикувано на 03.10.25 в 08:29

Отново дъжд и ниски температури, в София около 5°

Днес съществена промяна на времето няма да настъпи – облачно, с повсеместни и на много места значителни валежи от дъжд, в планинските райони – от сняг. В края на петъчния ден валежите в югозападните райони ще започнат да спират, съобщиха от НИМХ. Вятърът в източната половина от страната ще се задържи умерен и силен, а в западните райони ще се..

публикувано на 03.10.25 в 06:35