Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Думите в българската история според Стефан Иванов

Стефан Иванов
Снимка: Личен архив

Ако думите са облеклото на историята, с какви думи е облечена българската история? Как можем да избягаме от клишетата от учебниците и общественото говорене, но все пак разказът ни да бъде правдив и обективен за тези, на които тепърва предстои да се запознаят с важните за народа ни моменти? 

Пред БНР-Радио София поетът и драматург Стефан Иванов направи опит в условната ситуация да обясни на сина си някои от събитията на българската история с други думи.

Например думата робство може да се замени с подчинение или зависимост, с османско владичество, а освобождение – с промяна или възраждане.

Използваната за взаимоотношенията България-СССР (Русия) фраза братска помощ същност трябва да се тълкува като политическо влияние.

"Надявам се от учебниците синът ми да научи колко са важни глаголицата и кирилицата, какво е дързост и колко тя е присъща на Левски, на Ботев, Раковски. Искам той да е убеден, че хората трябва да вярват в духа си, в свободата и бъдещето си, да се борят за независимостта и самостоятелността си. Но не бих искал да му спестя и сложните, понякога премълчавани мрачни думи и моменти от нашата история, а и от настоящето – предателство, глад, страх, насилие, лъжа, разруха, корупция. Надявам се те да са по-малко от бъдещето ни", подчерта Иванов.

По думите на поета и драматург, всичко може да се разкаже с думи. Но човек има лимит на това, което може да се понесе като история.

"Иска ми се за българите да говорим повече с думите търпение, любов, радост (кеф)."

Чуйте разговора на Мария Илиева.

  • Стефан Иванов (р. 1986 г. в София) е завършил е Френската гимназия и философия в Софийския университет, след като преди това е бил сред победителите на Олимпиада по философия. Автор е на пет книги с поезия - "4 секунди лилаво" (под псевдонима Сив Анов), "Гинсбърг срещу Буковски в публиката" (2004 г.), "Списъци" (2009 г.), "Навътре" (2014 г.) и "Без мен" (2024 г.). Публикувал е текстове във в. "Култура", "Литературен вестник", "Сега", списанията "Егоист", "Maxim", "Жената днес", "Мениджър", "Капитал Лайт", "Ах, Мария" и др. През 2011 г. печели първа награда на фестивала "София: Поетики". След 2012 г. се занимава активно с драматургия. Заедно с Иван Добчев през 2013 г. получават наградата "Икар" за най-добър театрален спектакъл за "Медея - майка ми" (ТР "Сфумато").
По публикацията работи: Георги Нейков


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Времето ще се задържи облачно и с валежи от дъжд

През следващото денонощие времето в страната ще се задържи облачно с валежи от дъжд, значителни по количество на места в Югозападна, Централна Северна и Североизточна България, както и в южните райони на Източните Родопи. Вятърът ще отслабне и ще се ориентира от север-североизток. Минималните температури ще бъдат между 5° и 10°, а максималните – от..

публикувано на 19.11.25 в 06:10
Д-р Иво Анев

"Форум", 18.11.25: Защо демокрацията ни е истинска

Коментатор във "Форум" на 18 ноември е Иво Анев . Той е доктор по икономика и управление (УНСС). Ръководител и икономически експерт на екип "Историческа баня", създал една от три финансирани от ОП "Софияплан" концепции за възстановяване на северното и източно крило на Централна минерална баня - София. Икономически и финансов консултант  на..

публикувано на 18.11.25 в 18:30

Предстои промяна на Регламент 261 на ЕП, отговарящ за обезщетяване и помощ на авиопасажерите

По време на национална кръгла маса, организирана от Европейския потребителски център – България (ЕПЦ), бе обърнато особено внимание върху предвижданите промени в Регламент 261 на Европейския парламент, отговарящ за обезщетяване и помощ на пътниците, ползващи въздушен превоз. В документа се засягат правилата за изплащане на причинени вреди и..

публикувано на 18.11.25 в 16:59

"Андре Шиние" ще открие фестивала на оперното и балетно изкуство в Стара Загора

В Стара Загора ще се открие най-големият оперен балетен фестивал за  оперно и балетно изкуство   в  България. От 21 ноември, до 7 ноември в града ще се проведе 55-ото му   издание . Тази година се отбелязва И 100-годишнината на Старозагорската опера.  С операта "Андре Шиние"  на 21 и 22 ноември, ще бъде поставено началото на грандиозното..

публикувано на 18.11.25 в 16:35
Ангел Георгиев и Теодора Димитрова от Синдео

Българските учители осъзнават възможностите на AI и искат да ги използват

Изкуственият интелект (AI) става все по-важен елемент в образованието в Европа. Изследването "Future of Education Report" на GoStudent проследява как учители, ученици и родители възприемат технологиите и как се подготвят училищата за внедряването на AI. Проучването обхваща около 5859 родители и техните деца на възраст между 10 и 16..

публикувано на 18.11.25 в 16:26

Златният български лев е бил равностоен по стойност и авторитет с френската монета от 20 франка

Златните монети на Цар Фердинанд са сред най-търсените монети не само в България, но и в целия свят . Това съобщи пред БНР-Радио София проф. Константин Дочев, експерт в сферата на нумизматиката с дългогодишен опит. Юбилейните монети , които БНБ пуска периодично, винаги са били предмет на голямо внимание , а те напоследък станаха..

публикувано на 18.11.25 в 15:20

Подготвят Шесто издание на Фестивала за авторски театър

РЦСИ "Топлоцентрала" ще бъде домакин на  шестото издание на Фестивала на авторския театър – ФАТ  от  21,до 23 ноември 2025 г.  Фестивалът ще представи премиерни  спектакли, дискусии и театрални работилници, отваряйки пространство за нови идеи и творчески срещи.  Тазгодишното издание на ФАТ продължава мисията си като единствения..

публикувано на 18.11.25 в 15:07