Artin si një element lidhës mes kulturave të ndryshme, moralit dhe ndjenjës së ndjeshmërisë e rikrijojnë Ivan Millushev dhe Jasharali Tahir në ekspozitën e tyre të përbashkët të quajtur "Blizost". Ajo është rregulluar në galerinë "Misioni" pranë Ministrisë së Jashtme dhe prezanton piktura dhe skulptura të dy krijuesve.Që të dy piktorët kanë lindur në Bullgari, përfundojnë Gjimnazin Artistik dhe Akademinë Artistike në Sofje dhe pavarësisht se që nga viti 1985 Jasharali Tahir jeton në Turqi, ata e ruajnë lidhjen e tyre dhe dialogun krijues. Ekspozita është pjesë nga programi i Institutit Shtetëror Kulturor “Dialogë Ballkanik” dhe mund të shikohet deri më 16 shtator.
Përpiloi: Vesella Krësteva
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Në mënyrë festive dhe me respekt ndaj përvjetorit të 143 të lindjes së Vlladimir Dimitrov - Mjeshtrit, Galeria e Arteve e Qytetit Kjustendill jep Çmimin Kombëtar të Pikturimit për vitin 2024 me emrin e piktorit të famshëm bullgar. Vlladimir..
Qyteti danubian Svishtov do të shënojë sot 169 vjet nga themelimi i qendrës së parë kulturore bullgare, të ashtuquajturat vatra kulturore (çitalishte). Festimi do të bëhet para pllakës përkujtimore të Dimitër Naçoviç, ku do të vendosen lule. Qendra..
Pesë autorë dhe katër përkthyes do të jenë rezidentët e Shtëpisë së Letërsisë dhe Përkthimit në vitin 2025.Autorët do të punojnë në projektet e tyre dhe përkthyesit do të kërkojnë autorë dhe tituj të rinj bullgarë për përkthim për t'ua ofruar..
Në mënyrë festive dhe me respekt ndaj përvjetorit të 143 të lindjes së Vlladimir Dimitrov - Mjeshtrit, Galeria e Arteve e Qytetit Kjustendill jep Çmimin..
Vranësira
Vranësira