Nga data 19 deri më 23 tetor, Frankfurti pret Panairin tradicional Ndërkombëtar të Librit, i konsideruar si panairi më i madh i librit në botë. Në edicionin e sivjetshëm marrin pjesë 7500 ekspozues dhe pritet që deri në fund të javës veprimtaria të frekuentohet nga 285 000 profesionistë të industrisë.
Bullgaria këtë vit përfaqësohet nga mbi 150 shtëpi botuese. Vizitorët në stendën bullgare B88, që ndodhet në sallën 4.0, mund të njihen me shembujt më të mirë të letërsisë sonë klasike dhe moderne. Prezantohen mbi 300 tituj, duke përfshirë librat e dekoruar dhe të nominuar të dy viteve të fundit.
Të dielën (23.10) në orën 11.30, përfaqësuesit e Shoqatës “Libri Bullgar”, e cila është organizatore e pjesëmarrjes sonë, do të takojnë fëmijët e shkollave bullgare në Frankfurt dhe Mainz, ndërsa aktiviteti do të mbyllet me një lexim letrar në kuadër të fushatës #Kauza Shkollim.
“Aty ku ka bullgarë, ka edhe libër, gjuhë dhe kulturë bullgare. Besoj se të dhënat alarmante të viteve të fundit në lidhje me shkrim-leximin janë vetëm një pengesë e përkohshme që mund të kapërcehet duke ndezur dashurinë për leximin, si dhe me programin kombëtar # Kauza Shkollim” – tha në hapjen e forumit kryetarja e Shoqatës “Libri Bullgar”, Desisllava Aleksieva.
Në kuadër të panairit në Frankfurt ka mundësi edhe për takime mes profesionistëve bullgarë dhe të huaj në fushën e botimit të librave. Pjesëmarrësit në forum diskutojnë çështje që lidhen me të drejtën e autorit në internet, punën me bibliotekat dhe lexuesit, nismat legjislative të BE-së dhe e fundit por jo më pak e rëndësishme - TVSH-në zero për librat, e cila u rekomandua nga Direktiva e Komisionit Evropian në fillim të këtij viti.
Përpilues: Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Foto: Facebook /@BulgarianBookAssociation, ЕPA/BGNES
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Për vitin e njëzet e tretë, ekipi i “Bansko Film Fest” do të transferojë publikun në disa nga pikat më ekstreme të botës përmes 75 filmave nga 39 vende. “Të gjitha janë premiera, për disa prej tyre shfaqjet në Bansko do të jenë premiera botërore”, tha..