Për kishën tonë ortodokse, familja e krishterë është një tempull i vogël ku, nëpërmjet sakramentit të martesës, bekohet ngjizja, edukimi dhe mësimi i fëmijëve në fenë ortodokse. Në këtë familje të kishtare, burri dhe gruaja janë një e tërë dhe fëmijët janë dhuratë nga Zoti, i cili ua beson atyre për t’i përgatitur për Mbretërinë e Perëndisë.
Prindërit janë ata që i çojnë fëmijët e tyre në Tempullin e Zotit, ashtu si Joakimi dhe Ana sollën për herë të parë në Tempullin e Jerusalemit vajzën e tyre të shumëpritur Maria, nënën e ardhshme të Shpëtimtarit. Sipas Ungjillit, në hyrje të tempullit, Maria trevjeçare i ngjiti vet shkallët e pjerrëta, ku e priste kryeprifti Zakaria. Para syve të habitur të të pranishmëve, ai e çoi atë në Tabernakullin e ndaluar për gratë, vetë “Shën e Shenjtëve”, ku i caktoi asaj një vend për lutje. Kisha e kremton këtë ngjarje të rëndësishme si Paraqitja e Virgjëreshës - një nga 12 festat e Zotit gjatë vitit.
Jo rastësisht Kisha Ortodokse Bullgare në vitin 1929 zgjodhi këtë ditë për të nderuar familjen e krishterë dhe rininë studentore ortodokse. Kështu, simbolika e madhe shpirtërore e festës u kujtoi prindërve detyrimet e tyre morale ndaj fëmijëve – t’i rrisin ata në frymën e virtyteve të krishtera. Kjo ditë ishte një festë e vërtetë në të cilën fëmijët u liruan nga shkolla në mënyrë që të frekuentonin tempujt e Zotit së bashku me prindërit e tyre.
Në ditët e sotme, përditshmëria laike po i zhvendos gradualisht vlerat tradicionale patriarkale të kulturës sonë, të cilat shoqëria moderne percepton si rituale fetare që kanë kaluar kohën e tyre. Dhe nëse festa është në ditë jave, fëmijët shkojnë në shkollë dhe prindërit ndjekin orarin e tyre të punës. Edhe pse të rrallë, ka edhe mësues që i çojnë fëmijët në shërbim kishtar për të mbajtur në shpirt flakën e besimit.
Në mbrëmje, në tryezën modeste, familjet ortodokse mblidhen për të shënuar festën me bukë pa yndyrë, një gotë verë dhe peshk dhe për të ftuar Nënën e Zotit të sjellë paqe, dashuri dhe mirëkuptim në shtëpinë e tyre.
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Mbushen 105 vjet nga lindja e Akad. Valeri Petrov – poet, shkrimtar, skenarist, dramaturg dhe përkthyes. I lindur më 22 prill 1920 në Sofje me emrin Valeri Nisim Mevorah, ai u diplomua në mjekësi në Universitetin e Sofjes. Për një farë kohe ai..
Shërbesat e së Shtunës së Madhe fillojnë të premten në mbrëmje me Oden për Krishtin. Kisha përkujton varrimin e Krishtit Shpëtimtar dhe zbritjen e Tij në ferr për të shpëtuar të drejtët e kyçur atje që vdiqën para veprës së Tij shëlbuese...
Të Premten e Madhe, Kisha kujton vuajtjet e mëdha të Jezu Krishtit, i cili me dëshirë të vet pranoi të gjykohej, të fshikullohej, të pështyhej, të poshtërohet, të rrihej me shuplaka dhe të shfaqej para popullit me mantelin për fyerje, me një..