Qyteti bregdetar Varna pret bienalen më të madhe grafike në Ballkan. Këtë vit, në të prezantohen piktorë nga 53 vende, me një pjesëmarrje shumë të fortë të krijuesve nga Meksika, Tajlanda, Japonia. Marrin pjesë edhe piktorë nga Afrika e Jugut, Bangladeshi, Kili, Porto Riko, Polonia, Kanadaja, Republika Dominikane.
Bienalja Ndërkombëtare e Grafikës në Varna nuk është vetëm më e madhja në Gadishullin Ballkanik, por edhe një nga më të gjatat në botë. Historia e saj më shumë se 40-vjeçare e rendit atë ndër ngjarjet më të autoritetshme që tregojnë tendencat në artin grafik botëror dhe atë bullgar. Nga afro 623 grafika të huaja të paraqitura nga 390 autorë, këtë vit për pjesëmarrje u përzgjodhën 210 autorë, ndërsa në paraqitjen bullgare u përfshin 114 autorë me gjithsej 158 grafikë.
Pjesëmarrësit nga Tajlanda vendosën një lloj rekord për prezantimin e autorëve më të rinj. Më shumë punime se zakonisht vijnë edhe nga Maqedonia e Veriut fqinje. “Kjo dëshmon se Bienalja e Varnës është një forum i kërkuar nga piktorë në vende të ndryshme dhe konfirmon autoritetin e saj me çdo edicion të mëpasshëm” - thekson drejtori i Galerisë së Arteve Grafike në kryeqytetin tonë detar Vencesllav Antonov: “Në këtë edicion, tashmë pas pandemia, ndihet një qetësim mes grafikëve. Na vjen mirë që pjesëmarrja bullgare është padyshim më e mira për shumë vite”.
Forumi organizohet në sallat e Galerisë së Arteve të Qytetit “Boris Georgiev”.
Përpilues: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë..