Përpara një salle pritjeje të mbushur plot me njohës të letërsisë në librarinë e njohur Rizzoli në Nju Jork, laureatja e Booker Angela Rodel prezantoi përkthimin e saj të romanit “Rasti Xhem”, një nga veprat më të njohura të Vera Mutafçievës.
Konsulli i përgjithshëm i Bullgarisë në Nju Jork, Angell Angellov, mori pjesë në prezantimin dhe diskutimin pasues. Misioni ynë diplomatik u dha të ftuarve mundësinë të shijojnë verën cilësore bullgare.
Në prag të ngjarjes, Georgi Gospodinov, me të cilin Angela Rodel ndan “Booker” për romanin “Strehim kohe”, shkroi në profilin e tij në Facebook: “E megjithatë dyert hapen... Dhe kjo është rruga e natyrshme”.
Angela Rodel do të prezantojë përkthimin në anglisht të romanit "Rasti Xhem" në disa vende të tjera në SHBA - në Universitetin Kolumbia, në Jeil, Boston, Minneapolis, Çikago dhe Uashington, në qarkun e Kolumbias, njofton Konsullata e Përgjithshme e Bullgarisë në Nju Jork.
Foto: Konsullata e Përgjithshme e Bullgarisë në Nju Jork
Përpiloi: Krasimir Martinov
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Vesella Mançeva
Çdo vit më 18 maj shënojmë Ditën Ndërkombëtare të Muzeve. Fillimi është vënë në vitin 1977 nga ICOM (International Council of Museums) – Këshilli Ndërkombëtar i Muzeve. Ideja fillimisht ishte të tregonte se “muzetë janë një mjet i rëndësishëm për..
Radhë pritjeje formohen përpara të gjitha muzeve dhe galerive të mëdha në një ditë të vitit. Kjo është koha kur zhvillohet iniciativa e përbashkët evropiane “Nata e muzeve”. Më 17 maj, muzetë dhe galeritë bullgare hapin dyert me hyrje falas për..
Një artist i ri bullgar vendos me vullnetin e tij të lirë të largohet nga kjo botë në mesin e shekullit të kaluar për të ruajtur vetveten, edhe pse i mundur nga sistemi në një nivel thjesht fizik. Aktualisht, në galerinë e Institutit Kulturor Bullgar..
Në Bibliotekën Kombëtare “Shën Kirill dhe Metodij” në Sofje u hap “Këndi i Kosovës”. Me këtë, këndet e dedikuara letërsive të ndryshme kombëtare në..