7
24 shfaqje të artistëve ndërkombëtarë dhe bullgarë, 15 punëtori cirku për fëmijë dhe të rritur, dy koncerte dhe një ekspozitë - "Mbretërit e Magjisë", presin banorët dhe mysafirët e Sofjes nga 2 deri në 5 tetor në kuadër të edicionit të ri të "CIRCOLUTION! Mini Art Fest 14".

Ngjarja përfshin gjithashtu një takim ndërkombëtar - një diskutim mbi zhvillimin e kulturës moderne të cirkut, në të cilin do të marrin pjesë ekspertë nga Evropa dhe Bullgaria. Është një traditë që festivali t'i japë një skenë edhe cirkut social, duke përfshirë pjesëmarrës nga fondacioni "Bota e Maria-s" në mbështetje të personave me aftësi të kufizuara intelektuale, shoqata "Autizmi - arsimi, e ardhmja dhe mundësitë" dhe cirku Tvas nga Danimarka.

Profesionistët e rinj nga skena ndërkombëtare e cirkut do të përfshihen me disa shfaqje. Midis tyre është performanca origjinale e irlandezes Hannah Scully, e frymëzuar nga stuhitë dhe vetmia e hapësirave të hapura.
Një moment tërheqës nga Bullgaria është "Cirku Folklorik" - një shfaqje në proces krijimi në bazë të bashkëveprimit midis valleve dhe muzikës popullore bullgare dhe artit bashkëkohor të cirkut.
Dhe një tjetër propozim kurioz në program - Bratan Bratanov, Ivajllo Dimitrov dhe Danny Kearns marrin pjesë në shfaqjen e vallëzimit "Tre burra në tokë të paqëndrueshme", e cila ndjek udhëtimin e tre burrave nëpër një botë të lëkundur dhe të paqëndrueshme.

Festivali i vetëm ndërkombëtar për cirk bashkëkohor dhe social në vendin tonë premton emocione të paharrueshme – fëmijët do të argëtohen me lojëra dhe punëtori mbi disiplinat e cirkut, ndërsa të rriturit do të shijojnë shfaqje ndërkombëtare, koncerte dhe ushqime e pije të shijshme. Shumica e ngjarjeve janë falas.
Përpiloi: Ivan Gergov
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Vesella Mançeva
Foto: cirkolution.com
“Një libër plot humor, por edhe me të vërteta që mund të jenë të dhimbshme” – Peter Georgiev Ray hapi perden drejt romanit të tij të ri "Dita kur më morën virgjërinë", premiera e të cilit u zhvillua më 6 tetor në galerinë “Bullgarë” në kryeqytet...
Më 15 tetor, në Bibliotekën Rajonale "Dora Gabe" në qytetin Dobriç do të hapet Ekspozita Filatelike “Dobriç Fileks 2025”. Ekspozita do të qëndrojë e hapur për vizitorët deri më 17 tetor dhe i kushtohet 85-vjetorit të rikthimit të Dobruxhës së Jugut në..
Në zemër të Sofjes, në ndërtesën prestigjioze të Universitetit “Shën Kliment Ohridski”, u shpalos një copëz shpirti shqiptar. Bëhet fjalë për prezantimin e romanit “Gërsheti i prerë” nga shkrimtarja e njohur Majlinda Bregasi – një zë i fuqishëm i..