Programi i ditës

author: Stoimen Pavlov

De este lado de la frontera desconfían del supuesto término del ”invierno del descontento” de los granjeros helenos

El domingo el contrabloqueo en la frontera con Grecia, impuesta por los transportistas búlgaros en respuesta a las acciones de protesta de granjeros en Grecia fue revocado tras el llamado dirigido por el titular de Transporte búlgaro, Ivaylo Moskovski...

22.02.16 13:34 |

No confidence vote attests to a helpless opposition in Bulgaria

Quite hastily, on the last workday this week, 19 February, the parliament in Sofia rejected a no-confidence vote submitted by the left Coalition of Bulgaria (in practice the Bulgarian Socialist Party), the predominantly ethnic Turkish DPS (Movement..

20.02.16 10:05 |

Güvensizlik önergesinin oylanması muhalefetin acizliğini ortaya koydu

Haftanın son iş günü Meclis’te Sol Bulgaristan Koalisyonu, Hak ve Özgürlükler Hareketi DPS ve iki bağımsız vekilin imzaları ile sunulan güvensizlik önergesi oylamaya sunuldu. Önergeyi sunan 69 oya “Ataka” partisinden 9 milletvekili ve 2 bağımsız..

20.02.16 09:10 |

Balkan Developments

Five Balkan countries strengthen border control together The directors of the Croatian, Macedonian, Austrian, Slovenian and Serbian Police agreed to introduce a common registration of the refugees entering Macedonia from Greece. Moreover,..

19.02.16 13:44 |

Sofía, reacia a una valla en su frontera con Grecia pero a favor de una operación de la OTAN en la que tiene con Turquía

En su reunión en Praga el Cuarteto de Visegrado dio marcha atrás en su insistencia radical de estructurar con rapidez un “sistema fronterizo de reserva” en Bulgaria y Macedonia capaz de detener la presión de refugiados desde Grecia. En la declaración..

16.02.16 15:19 |

Yunanistan’la olan sınırda duvar kurulmasına “hayır” Türkiye ile sınırda NATO operasyonuna “evet”

Vişegrad dörtlüsü Prag toplantısında Yunanistan üzerinden gelen mülteci akınının durdurulması için Bulgaristan ve Makedonya’da hızla “yedek hudut sisteminin” kurulması yönündeki radikal isteminden geri adım attı. Forumun sonuç belgesinde dörtlü,..

16.02.16 14:56 |

Sofia says "no" to wall along border with Greece, “yes” to NATO operation along Turkish border

At a Prague-held meeting, the Visegrad Group countries quickly withdrew from its radical stance on the quick construction of “a reserve border system” in Bulgaria and Macedonia with the purpose of stopping the refugee pressure from Greece. The..

16.02.16 12:53 |
Georgi Kadiev, Lütvi Mestan ve Radan Kınev.

Siyasi güçler gün geçtikçe çoğalıyor

Birkaç ay önce BSP Meclis grubundan ihraç edilen Georgi Kadiev, Pazar günü yeni siyasi oluşum kuracağını açıkladı. Kurulursa eğer bu oluşum sosyalist Tatyana Donçeva’nın liderliğindeki “ 21 Hareketi” ve eski sosyalist lider Georgi Pırvanov’un ABV..

15.02.16 14:21 |

Aumenta el número de las formaciones políticas en Bulgaria

El domingo recién pasado, meses después de quedar excluido del grupo parlamentario del Partido Socialista Búlgaro, el socialista Gueorgui Kadiev anunciaba la creación de una nueva formación política. Esta formación sería la tercera que desgajara del PS..

15.02.16 14:08 |
Georgi Kadiev, Lyutvi Mestan and the DSB leader Radan Kanev - the new faces of centrifugal political processes in Bulgaria.

Fragmentation of political forces in Bulgaria continues

This Sunday, a month after the Bulgarian Socialist Party excluded Georgi Kadiev from its   parliamentary group, he announced the idea to establish a new political formation. This would be the third formation to split from BSP since 2010. First were..

15.02.16 14:01 |