Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

У бугарској народној традицији Света Екатерина штити децу од болести

“Кате, Кате, Катерино” – пева Дечја фолклорна група из села Сатовча

24. новембра Бугарска православна црква слави Свету Великомученицу Екатерину, која је живела крајем 3. и почетком 4. века. 

У бугарској народној традицији Света Екатерина се сматра заштитницом деце. Верује се да их она чува од Баба Шарке, тј. од богиња.  

На тај дан мајке које имају малу децу одлазе у рану зору по воду а потом замесе тесто. Обичај је био да мајка откине парче теста, премаже  га медом те стави високо – изнад горњег дела врата или на кров – као поклон за Баба Шарку, јер она воли слатко. Од осталог теста праве се погаче које се такође премажу нечим слатким. 


Док је погача топла свако од укућана откине комадић и изговори речи: Нека Света Екатерина помаже свима нама.

24. новембра имендан славе Катерина, Екатерина, Катја, Катина, Тина…

Предлажемо вам да послушате песму у којој се пева о девојци по имену Катерина, “за коју је чак и цар сазнао да је била војвода и предводила дружину од стотинак момака“.

Изводи је Дечја фолклорна група из села Сатовча, југозападна Бугарска.

Уредила: Албена Безовска

Превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: архива


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

По 56. пут Софијска недеља музике мами меломане узбудљивим програмом

Софијска недеља музике је један од најстаријих и најафирмисанијих културних форума у Бугарској. Упркос бројним тешкоћама на које наилази у својој историји дугој више од пет деценија, фестивал и даље ужива велики углед међу стручњацима, извођачима и..

објављено 21.5.25. 11.35

„Измишљени човек“ – ново музичко путовање бенда Innerglow и Свилена из групе Остава

Рок бенд Innerglow, познат по иновативном споју електронског звука и живих инструмената, представио је свој најновији сингл – „Измишљени човек“. Овај музички пројекат добио је додатну димензију захваљујући гостовању Свилена Ноева, фронтмена култног..

објављено 21.5.25. 10.40

Више од 300 деце учествује у спектаклу „Европа плеше“ у Софији

Европски музички фестивал очекује становнике и госте главног града Бугарске у среду, 21. маја, под куполама Ларгоа, где ће се, с почетком у 18.30 часова, одржати музичко-плесни спетакл под насловом „Европа плеше.“ Ове године ће већ традиционални..

објављено 20.5.25. 12.35