Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Тиха нощ, свята нощ" претвориха на синдарин “Коледни истории за брас и глас” (видео)

Една от най-известните от всички европейски коледни песни “Тиха нощ, свята нощ” интерпретираха като елегантна зимна пиеса за 5 тромбона и 5 гласа Brass Perspectives BG и Spectrum Vocal Band.

Сингълът „Sedhel I Fuin“ е поредното музикално коледно приключение на проекта “Коледни истории за брас и глас”.

Особеният чар на пиесата е езикът, на който се пее: синдарин - един от двата елфически езика, създадени от Дж. Р. Р. Толкин.

Аранжиментът с джаз хармонии е на Даниел Николов, чийто музикален път тръгва от класа на Надя Тончева в НУМСИ „Христина Морфова“ стара Загора.

Стиховете са в превод на немския поет и калиграф Алфред Тютинг.

Музикантите в екипа тази година са заедно по покана на артистичния директор на “Брас перспективи”, създател на концепцията и продуцент на “Коледни истории за брас и глас” Кръстина Денчева.

Традиционните 5 тромбона звучат в изпълнение на музиканти от 4 държави: Мустафа Халилов Азербайджан, проф. Атанас Карафезлиев и Димитър Стоев България, Катрин Шул САЩ (тромбонист в Оркестъра на Държавна опера Стара Загора) и Хорхе Нието Испания. Джаз вокалите в “Sedhel I Fuin” са поверени на вокална група Спектрум: Ивелина Цонева, Весела Морова, Даниел Николов, Янко Янков и Константин Бейков..

Сингълът Sedhel I Fuin (“Тиха нощ, свята нощ” на синдарин) открехва елфическите порти към следващия LP албум “Коледни истории за брас и глас: „Северно сияние” 2025.

В звуковия файл можете да чуете повече за пиесата от Даниел Николов - автор на аранжимента и един от изпълнителите й.






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

"Allegra" представя пред старозагорска публика новия симеен мюзикъл "Звезда"

Благотворителен семеен мюзикъл ще представи за първи път пред публика Детско–юношеската студия за сценични изкуства "Allegra" в Стара Загора. Спектакълът "Звезда" е насочен към младежите и ще има две премиери на 27 и 28 ноември в Културен център Стара..

публикувано на 25.11.25 в 16:35

Писателката Надежда Станилова гостува в Стара Загора

Литературният клуб към Центъра за подкрепа за личностно развитие – Стара Загора организира тематичната среща „Четем наистина" с писателката Надежда Станилова. Срещата ще се проведе на 21 ноември от 17.30 ч. в камерната зала на Културния център за..

публикувано на 19.11.25 в 10:59

Историята на Алекс Зографов

От бунтар, който свири джаз в България, до доктор по композиция  от университета в Лос Анжелис – така в едно изречение може да бъде обобщен професионалният път на маестро Алекс Зографов.    Първата му среща с  пианото и с музиката се случва в..

публикувано на 19.11.25 в 09:20

Арт терапия и празнично творчество: Как да сътворим красота от обикновени неща

В предаването „60 минути повече“ по Радио Стара Загора се срещнахме с Мария Иванова – творец, който превръща обикновени и дори изхвърлени материали в красиви изделия. Чрез арт терапията тя помага на хората да намерят спокойствие, да се изразят и да..

публикувано на 14.11.25 в 13:28

Изложба от фоторепортери ветерани ще бъде представена в Казанлък тази вечер

9 български фоторепортери  с дългогодишен професионален стаж представят въздействащи снимки в Музея на фотографията в Казанлък. Експозицията ще бъде открита тази вечер в 18:00 ч, а гостите ще имат възможност да разговарят с трима от авторите...

публикувано на 13.11.25 в 12:51

Първа самостоятелна изложба на хасковската художничка Златка Добрева

32 платна включва първата самостоятелна изложба на хасковската художничка Златка Добрева. Тя е бивш учител по физика, а първата й експозиция беше представена пред публика в галерия „Форум“ в Хасково. На официалното откриване на изложбата..

публикувано на 13.11.25 в 08:47

„Мисля за теб ни изразява, каквито сме“(видео)

„Мисля за теб“ е 47-та песен от проекта „Пеещи артисти“. Автор на текста е Константин Еленков, музиката и аранжиментът са на Веселин Веселинов - Еко, китари – Иво Чалъков, цигулка – Юлиян Стоянов, вокали – Добрин Досев. „Ведра и светла, с приятен..

публикувано на 12.11.25 в 13:16

Режисьорът Маргарита Младенова: Свободата е да избереш от какво да не бъдеш свободен

Маргарита Младенова е основател на Театрална работилница "Сфумато" заедно с Иван Добчев и е неин директор от 1989 г. През годините е режисьорка и гост-режисьорка за Народния театър „Иван Вазов“, Сатиричния театър, Сливенския драматичен..

публикувано на 08.11.25 в 19:53

Празничните фотосесии – между изкуството и емоцията

Сезонът на чудесата и спомените наближава, а фотографът Мария Стирянова е готова с новите си коледни декори и своето виждане, което всяка година внася в работата си. В нейното студио уютът не е само фон, а част от историята, която всеки кадър..

публикувано на 07.11.25 в 15:21

Музеят в Тополовград отвори за посетители археологическата експозиция със златото на Сакар

Нова трезорна зала към Общинския исторически музей в Тополоград ще пази златното съкровище, намерено преди година в землището на село Капитан Петко войвода. В залата вече се съхраняват уникални археологически находки – железен нож със златни..

публикувано на 06.11.25 в 16:05