Ateş, Bulgar halk geleneklerinde çok önemli yere sahip, sadece ataerkil yaşam biçiminde değil, aynı zamanda da birçok tören, ritüel ve bayramın önemli bir parçası olarak. Halk inançlarına göre, ateş, sihirli gücü ile hastalıklardan ve kötü ruhlardan hem arındırıyor, hem de koruyor.
Halk geleneklerinde baharda yakılan ateşler arasında Sirni Zagovezni Yortusunun bir parçası olan ve ağaçların tepelerine dikilen yanan sepetler ve katran körükleridir.
Köyün yüksek yerlerinde akşam üzere yakılan büyük ateşler de çok yaygındır. Çocuklar, gençler ve yetişkinler, bu ateşlerin üzerinden sağlık ve pirelerden korunmak için atlıyor.
Delikanlılar ise, yanan oku sevdiği kızın veya yakın akrabalarının bahçesine sağlık ve bereket manisi eşliğinde fırlatıyor.
Sirnitsa ateşinin aydınlattığı yerlerin yaz aylarında doludan korunacağına inanılıyor.
Yazı: Albena Bezovska
Çeviri: Şevkiye Çakır
Fotoğraflar: BGNES
29 Haziran Tuna Nehri Günü’nde, Tuna nehri üzerindeki Vidin şehrini hep birlikte yeniden gezelim, tarihini ve doğasını tanıyalım! Son dönemde liman kenti Vidin’de farklı devletlerin bandırası altında yüzen ve birbirinden modern ve lüks..
2020 yılından beri 29 Haziran günü, Dünya Küçük Prens Günü оlarak kaydedilmektedir . Hem küçükler hem büyükler için son derece anlamlı bu masaldan bir bölümünü yeniden dikkatinize sunuyoruz. Küçük dinleyicilerimiz için özel hazırladığımız "Masal..
BNR Hristo Botev programından Zornitsa Gırkova, geçen yıl Dolni Dıbnik kasabasından Denitsa ve Radoslav Getov ailesine konuk olmuştu. Hazırladığı röportajı dikkatinize tekrar sunuyoruz. Genç aile başta salata ve domates olmak üzere, bölgeye..