Günün Programı

author: Gergana Mançeva

Sendikacılar gelirlere yüzde 15 oranında zam getirilmesi ve istihdamın korunmasında ısrarlı

Bulgaristan Bağımsız Sendikalar Konfederasyonu (КNSB) 2020 yılının dördüncü çeyreğinde Bulgaristan’daki geçim endeksinde görülen eğilimlere dair genelleştirilmiş sonuçları açıkladı. Sendikanın analizine göre artık hanenin bir ferdine ayda 326 Avro..

08.02.21 17:51 |

Dhuna në familje – a ka rrugëdalje në kushtet e izolimit të detyruar

Bullgaria është një nga shtetet, në të cilat nuk ka statistikë zyrtare për viktimat e dhunës shtëpiake. Vetëm Ministria e Punëve të Brendshme mirëmban një bazë të dhënash për sinjale në sistem. Sipas tyre, gjatë vitit 2020 janë lëshuar 3057..

03.02.21 08:00 |

Aile içi şiddet yasasında değişiklik gündemde

Bulgaristan aile içi şiddet vakalarıyla ilgili resmi istatistik tutmayan nadir ülkelerden biridir. Sisteme iletilen ihbarlar İçişleri Bakanlığı’nın veri tabanında toplanıyor. Ona göre 2020 yılında  3057  uzaklaştırma kararı verildi. Vakalardan..

01.02.21 12:53 |

Një bullgar bashkon emigrantët tanë në Belgjikë me ritmin e valleve tona popullore

Lidhja e bullgarit me atdheun e tij dhe ndjenja e përkatësisë është e ngulitur gjenetikisht. Ajo bëhet akoma më e fortë, nëse provokohet prej rrethanave të caktuara. Të shumtë janë shembujt në folklor, në histori dhe në letërsi të cilët..

31.01.21 08:05 |

Bulgaristan’dan göçmenleri Belçika’da halk oyunlarının ritmiyle birleştiren bir soydaşımız

Bulgaristan vatandaşının içinde doğduğu topraklarla bağlantısı ve  sülalesine bağlılığı herkesin genetik bir özelliğidir. Belirli koşullarda bu bağlılık daha da güçlenir. Folklor, tarih ve edebiyat sayfalarında Anavatan özlemini dile getiren birçok örnek..

27.01.21 06:10 |

Ani Radeva’nın gözünden Fas

Afrika, Bulgarlar için tanınmayan bir kıta, yurt dışında tatil planlarken çok nadiren Afrika’ya göz atıyorlar. Afrika’yı maceraları ve ekzotik doğayı sevenler tercih ediyor. Sayıları az olsa da bu kıtaya ekonomik açıdan daha varlıklı olan Mağrib..

26.01.21 07:10 |

Maroku përmes syve të një gruaje bullgare - një vend ekzotik me shumë mundësi për turizëm dhe punë

Afrika është një botë, e panjohur për ne, drejt së cilës bullgarët rrallë hedhin vështrim, kur planifikojnë një pushim jashtë shtetit. E zgjedhin adhuruesit  e aventurave dhe të natyrës ekzotike. Pavarësisht dhe gjithnjë e më pak, në kontinent..

23.01.21 12:25 |
Gjeorgji Komsallov, Boris Kallajxhiev dhe Jasen Nedjallkov, themelues të punëtorisë së përbashkët

Punëtoria e parë e përbashkët në Sofje zbulon mundësi për ide krijuese

Ideja e mirë është e paçmuar, më në veçanti kur njeriu i përkushtohet asaj. Pavarësisht dhe me hapa të vegjël, ajo do të bëhet realitet dhe do t’u shërbejë njerëzve të tjerë në shoqëri. Mishërimi i një ideje praktike dhe shumë të dobishme është krijimi i..

19.01.21 07:15 |
Georgi Komsalov, Boris Kalayciev ve Yasen Nadyalkov, paylaşımlı atölyenin kurucuları.

Sofya’da açılan ilk “paylaşımlı atölye” yaratıcılık fikirleri için imkan sunuyor

İyi bir fikir hele ki sahibi ona kendisini adarsa, paha biçilmez bir şey. Küçük adımlarla da olsa, bu fikir gerçekleşecek ve toplumda başka insanlar için de örnek teşkil edecektir. Çok faydalı ve pratik bir fikrin hayata geçirilmesinin örneği de..

17.01.21 05:35 |

Një forum karriere online në Bullgari i disponueshëm për punëkërkuesit nga jashtë

“Karrierë në Bullgari” është një ngjarje online, e cila ndërmjetëson në kontaktin midis atyre të cilët kërkojnë punë dhe punëdhënësit nga sektorët e ndryshëm. Forumi është njëditor dhe zhvillohet në platformën e Komisionit Evropian “ Ditë Evropiane të..

11.01.21 16:56 |