Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Истината за езиковия спор в една нова книга

Снимка: архив


Осем автори от четири балкански страни  - България, Северна Македония, Албания и Сърбия. Владо Тренески, Деян Танчовски, Ерлин Аго, Иван Николов, Илия Стояновски, Методий Иванов, Румен Сребранов и Спас Ташев дават своя поглед в спора между България и Северна Македония в „Бяла книга за езиковия спор между България и Северна Македония“. 

Общото между тях е, че те са от български произход и доста добре знаят как продължава спорът между съседните страни. За авторите от Северна Македония това не е съвсем безопасно, защото в момента има сериозен натиск в западната ни съседка към хора с българско съзнание. Неслучайно пострадаха и хора, които имат автомобили с българска регистрация. 

Книгата ще бъде разпространена в училища в нашата страна, превежда се на английски, на немски, на албански и на македонския диалект, за да може повече хора да узнаят истината. В книгата има и доста снимки на важни документи, които подчертават начина, по който е създадена езиковата норма в съвременната държава Северна Македония. С документи се връщаме назад в историята на българския език. 

Основният автор в книгата е доц.д-р Спас Ташев от Института за изследване на населението и човека към Българската академия на науките. Той е и първият директор на Културно-информационния център на България в Скопие. Бил е и заместник-председател на Агенцията на българите в чужбина. Идеята е да се докаже, че проблемът в Северна Македония не е вътрешен и той има доста сериозно значение за развитието на отношенията между двете страни. 

Останалото може да научите от разговора на Иван Лазов с доц.д-р Спас Ташев.



БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Планина без бариери за децата и младежите в неравностойно положение

Планината е за всички – без бариери. Това е на само призив, а дългогодишна мисия за Гергана Дойчинова и екипа на „Ела и ти“. След дарителска кампания бяха събрани нужните средства за закупуването на три специализирани колички.  С тях деца и младежи с увреждания, както и трудноподвижни хора, могат да стигнат до планинските върхове, разбира се, с..

публикувано на 18.07.25 в 14:51
Анелия Никова

Новият живот и родилната помощ

След протеста и контрапротеста заради сигнала на родилка за агресия в Майчин дом на дневен ред излезе наболял за обществото проблем за етиката между пациенти и медицински специалисти, като този случай отвори полюсни позиции и още въпросителни. Акушерството е трудна и отговорна, но същевременно и благородна професия, изискваща търпение и..

публикувано на 18.07.25 в 14:22

Пикник артистик: Време за вдъхновение и културен куиз под открито небе

Бретонски палачинки, кроасани, лавандулова лимонада и френски сирена, поднесени сред уютния и пъстър колорит на благоевградското село Рилци. Този културен мост между българската и френската култура подариха на благоевградската публика Маргарита Георгиева, заместник-председател на Алианс франсез, и Елена Арнаудова. С подкрепата на Община Благоевград те..

публикувано на 18.07.25 в 10:58

Горещниците и Илинден - народните поверия и обичаи

Дните 15, 16 и 17 юли са известни в българския народен календар като Горещници. Тези три дни са свързани с почитание към огъня. Вярвало се, че който работи през тези дни, то снопите му на нивата се запалвали сами, защото огънят слизал от небето. Считали, че който не празнувал Горещниците, къщата му изгаряла. Тези дни се съблюдавали..

публикувано на 18.07.25 в 08:56

Новите сортове тютюн се адаптират успешно в българските условия

Припомняме, че през пролетта на тази година една от най-големите световни тютюневи компании стартира пилотен проект у нас, осъществяван от Национална асоциация на тютюнопроизводителите (НАТ-2010) и компанията за преработка на суров тютюн Сокотаб. Проектът включва експерименталното изпитване на три нови за България сортове едролистен тютюн, като..

публикувано на 17.07.25 в 11:58

„Ваканция в музея“ организират в Брезник

За поредна година Общинският исторически музей в Брезник, съвместно с Центъра за работа с деца в града, организират инициативата „Ваканция в музея“. Целта е децата да се забавляват, участвайки в различни дейности като рисуване, тъкане, изработване на глинени съдове и на традиционни местни печива. Идеята е по този начин малчуганите да добиват..

публикувано на 17.07.25 в 11:25

Етика в родилната зала

През изминалите дни една публикация на майка в социалните мрежи разбуни духовете и раздели обществото. Наскоро родила жена сподели в личния си профил във Фейсбук, че е получила грубо отношение и дори физическа агресия от лекарския екип, който е бил отговорен по време на раждането и. Последваха протести в защита на лекаря, както и контрапротест в..

публикувано на 17.07.25 в 10:46