Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Наталия Недялкова представя "Стихоанализа"


Литературна премиера на най-новата си книга, озаглавена „Стихоанализа“ ще направи днес в дома на писателя преводачът Наталия Недялкова. Събитието е част от Есенните литературни празници в Бургас. В поетичния си сборник авторката изследва и анализира въздействието на езика от древността до съвремието. Стихоанализата е най-добрият начин да опознаеш себе си и света, както и своето място във вселената, споделя Наталия Недялкова.

"В тази книга читателят ще отговори на много въпроси, например как да намериш рима на "себе си", кой ще опази златната ябълка, ако митичната ламя отлети надалеч и коя е вярната посока на кръстопът без знаци и стрелки. Поетични отговори на тези и други въпроси читателят ще може да открие на страниците на тази книга", каза Наталия Недялкова. 

Музикалният редактор на БНР Бургас Алекс Пенев,  също е част от екипа на книгата. Неговият принос е илюстрация, изработена с помощта на изкуствен интелект върху едно от стихотворенията в поетичния сборник. Идеята му дошла, докато търсел програма, която му трябвала за работата му в радиото, разказва Алекс. Първо решил да пробва с текст на песен и да види какво ще се получи, а след това видял във Фейсбук, публикуваното от Наталия стихотворение и се родила илюстрацията. 

 БЕЗТЕГЛОВНОСТ 

Между небесния правопис

и земната математика

безтегловно кръжи

копиран под индиго

бял лист - нечий живот.

Кръговрат без начало и край:

от буква да се превърнеш в число,

от цифра - в знак,

от символ - в мелодия,

от песен в име: Nomen est omen. 


И все пак, според Наталия изкуственият интелект все още не може да улови тези тонове и полутонове на душата, което само тя може да възпроизведе. Тя разказа и за един експеримент, който е направила с помощта на чат бот, да създаде стихотворение. Но когато му поставила задача да намери рима на думата „света“, той отговорил: Абсолютно безсмислено занимание. 
Представянето на книгата е днес от 18.30 часа в Дома на писателя

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Представиха списание "Море" на Международния панаир на книгата

Бургаското списание „Море“ беше представено на 51-ия Международен софийски панаир на книгата. То се издава от Бургаската писателска общност със съдействието на Община Бургас, но е национално по съдържание и значимост.  Заместникът-кметът с ресор "Култура" Диана Саватева, редакторът Бина Калс и авторите Роза Боянова, Живка Иванова, Васил..

публикувано на 12.12.24 в 08:56
Станко Киров по време на награждаването

Вписаха единствения бургаски майстор кошничар в листата на живите човешки съкровища

Министерството на културата вписа единствения майстор кошничар в област Бургас - Станко Киров от гр. Българово - в регионалната листа "Живи човешки съкровища 2024", съобщи областната управа. Станко Киров беше награден на церемония в Министерството на културата от зам.-министър Калин Вельов. Той и останалите отличени получават грамоти за приноса си в..

публикувано на 11.12.24 в 17:18

Журналистът Иван Ванков представя най-новата си книга "Обгорени съдби"

Журналистът Иван Ванков ще представи най-новата си книга "Обгорени съдби" на 13 декември, петък, от 18.00 часа в зала "Георги Баев" в Културен център "Морско казино", съобщи общината. В събитието участие ще вземе и проф. Михаил Неделчев, който ще бъде включен на живо на голяма видео стена. Представянето на книга е с вход свободен. “Книгата “..

публикувано на 11.12.24 в 15:35

Ученици от Музикалното в Бургас ще участват в благотворителен концерт

Учениците със специалност поп и джаз пеене от НУМСИ "Проф. Панчо Владигеров" ще участват благотворителен концерт - "От деца за деца", на 12 декември, от 19.00 часа в Експозиционен център "Флора Бургас". В него децата ще изпълнят коледни песни, с които се надяват да повдигнат коледния дух и доброто настроение на бургазлии. За тяхната подготовка се..

публикувано на 11.12.24 в 13:41

Полски коледни песни ще звучат в Бургас в събота

Най-красивите полски коледни песни ще прозвучат тази събота, 14 декември, в културен център „Морско казино“. Началният час е 19, а входът е свободен. Трио AMBITUS е в състав Кшищоф Хромински - композитор, пианист, аранжор, Януш Маленчук - вокалист и перкусионист и Адриана Масяк - цигулар и оперна певица. Те ще изпълнят полски коледни и пасторални..

публикувано на 11.12.24 в 12:37

"Остани за закуска" представя днес премиерно бургаският драматичен театър

Комедията "Остани за закуска" представя днес премиерно бургаският драматичен театър „Адриана Будевска“. Автор на текста е английският драматург Рей Куни, многократно поставян у нас, но този път в съавторство с Джийн Стоун. Пиесата е комичен поглед към сблъсъка между два противоположни свята.  Режисьорът Валентин Танев пояснява:   "Това е една..

обновено на 11.12.24 в 12:11

В Бургас прожектират запис на Коледния концерт на Андре Рийо

Бургазлии ще могат да видят прожекция на коледния концерт на големия цигулар и диригент Андре Рийо. Това ще се случи  на 20 декември, от 16.00 и от 19.00 часа, в Културен дом НХК. Всяка година в Холандия, в зимния дворец в Маастрихт, Андре Рийо изнася запомнящ се концерт.  От Фондацията на маестрото са предоставили правата за излъчване на записа в..

публикувано на 11.12.24 в 11:18