"Приключението на Лили" от Хале Мехмед

Имало едно семейство, които си имали много хубаво момиче. То имало дълга червена коса, блестяща като огън и се казвало Лили. Те живеели на брега на морето. Един ден Лили отишла при баща си и го помолила да я научи да плува. Баща й казал, че ще започнат урока веднага, ако си подреди хубаво стаята. Тя го послушала и бързо подредила стаята си. Приготвила си и раницата за море и тръгнали. Първият й урок бил да пази и уважава животните в морето. И така, скоро Лили плувала свободно.

Един ден, докато Лили плувала, се чул звук от водата. Тя се зачудила какво е това, влязла по-навътре във водата и видяла, че там си играят четири делфинчета. След като я забелязали, едното делфинче на име Руби се доближило до нея и и предложило да се запознаят. След това станали много добри приятели. 

Всеки ден се срещали на същото място да играят заедно. Веднъж Руби споделил, че в дълбокото море живеела една магьосница, която изпълнявала желанията на добрите и послушни животни. Лили поискала вещицата да сбъдне една нейна мечта. Руби се съгласил да  я заведе при магьосницата. Докато плували в морето, видели много интересни места, даже и морско училище. Като стигнали, магьосницата ги поканила да влязат и попитала какво желаят от нея. Лили казала, че винаги е мечтала да бъде русалка. Магьосницата казала, че ще трябва да й даде нещо в замяна. Например косъм от зашеметяващата й огнена коса, за да може, ако някой ден Лили наруши правилата, магьсницата да върне магията обратно. Лили се съгласила и дала косъм от косата си. В замяна, получила вълшебен елексир. След като се поляла с този елексир, тя мигновено се превърнала в чудна русалка и много благодарила на магьосницата. След това с Руби се впуснали обиколят заедно. Отишли до къщата му, за да се запознаят с родителите на Руби. После той я завел, заедно с родителите си, до замъка на господаря на морето. Щом се срещнали, Лили и господарят се влюбили един в друг. Господарят предложил да се оженят и тя приела. Всички в морето я обичали много и заедно заживели щастливо. Когато излизала на брега, тя се превръщала в човек, а във водата била русалка. Така живяла дълги години между двата свята.