Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

EK zeichnet bulgarische Elftklässlerin mit Übersetzungspreis aus

Alexandra Atanassowa
Foto: Vertretung der EK in Bulgarien

Die bulgarische Elftklässlerin Alexandra Atanassowa gehört zu den 27 Gewinnern der 18. Ausgabe des Europäischen Übersetzungswettbewerbs für Schüler der Sekundarstufe „Juvenes Translatores“, der von der Generaldirektion Übersetzung der Europäischen Kommission organisiert wird.

Beim Wettbewerb, an dem 3.700 Schüler aus 730 Schulen in ganz Europa teilnahmen, übersetzte Alexandra Atanassowa einen unbekannten Text aus dem Englischen.

Die Schülerin der Sprachschule „Prof. Assen Slatarow“ in Haskowo nimmt den Preis heute bei einer feierlichen Zeremonie in Brüssel entgegen.

Die Preisträger aus allen Ländern werden die Gelegenheit haben, die Übersetzer der Europäischen Kommission kennenzulernen und zu sehen, wie sie arbeiten.

Alexandra Atanassowa spricht sieben Fremdsprachen auf unterschiedlichen Niveaus, berichtet die Zeitung „As-Buki“.

Sie beschäftigt sich hauptsächlich mit Englisch und Deutsch, die sie im Unterricht lernt, sowie mit Russisch und Türkisch.

Neben ihren persönlichen Bestrebungen und Interessen vertieft sie sich auch in Portugiesisch, Japanisch und Chinesisch, die sie im Selbststudium erlernt.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarisches Parlament blieb die Woche über blockiert

Den dritten Tag in Folge erreichte das Parlament nicht das erforderliche Quorum von 121 Abgeordneten, so dass erneut keine keine Sitzung stattfand. 111 der insgesamt 240 Abgeordneten versammelten sich im Plenarsaal. Dasselbe auch geschah an..

veröffentlicht am 26.09.25 um 11:10

Wetteraussichten für Freitag, den 26. September

Es wird merklich kühler in den kommenden Tagen. In den nächsten 24 Stunden wird die Bewölkung überwiegend stark sein, und in Westbulgarien sowie in den äußersten südöstlichen Regionen wird es örtlich regnen. In der Nacht weht ein schwacher bis..

veröffentlicht am 25.09.25 um 19:45

Protest in Unterstützung des Warnaer Bürgermeisters vor der Zentrale von DPS-Neuanfang

Bürger versammelten sich vor der Zentrale der Partei „DPS-Neuanfang“ in Sofia zu einem Protest, um den festgenommenen Bürgermeister von Warna, Blagomir Kozew, zu unterstützen.  Der Protest steht unter dem Motto: „Für ein freies Bulgarien – ohne..

veröffentlicht am 25.09.25 um 16:48