Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Ukrainische Besatzung von gesunkenem Schiff im Schwarzen Meer gerettet

Foto: Bulgarische Seestreitkräfte

Die Besatzung eines unter kamerunischer Flagge fahrenden Frachtschiffs mit zehn ukrainischen Seeleuten an Bord ist bei einer Rettungsaktion unter der Leitung des Maritimen Koordinationszentrums in Warna gerettet worden, teilte dessen Leiter Rumen Nikolow mit. 

Das Schiff „Eileen“ sank rasch infolge eines Lecks, 140 Meilen östlich von Warna.

Das Notsignal war am Sonntag, dem 12. Oktober, um 13.14 Uhr im Maritimen Koordinationszentrum in Warna eingegangen. Zum Unfallort wurden ein bulgarisches Grenzpatrouillenboot, ein rumänisches Schiff, ein nahegelegenes Hilfsschiff aus der Türkei sowie ein Hubschrauber der Bulgarischen Marine entsandt, teilte das Verkehrsministerium mit.

Die Besatzung verließ das Schiff in zwei Rettungsinseln und wurde bis 19.31 Uhr an Bord des nächstgelegenen türkischen Schiffes „Murat Ilhan“ genommen. Später wurden die Geretteten per Hubschrauber in die Türkei evakuiert. Für die Umwelt besteht keine Gefahr, berichtete Radio Warna.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: Bulgarische Seestreitkräfte



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für das Wochenende

Am Samstag wird ein Wetterumschwung über das Land hinwegziehen. Die Tiefsttemperaturen werden zwischen 8 und 13°C liegen, in Sofia bei etwa 10°C. Nach nächtlichen Regenfällen über Nordbulgarien wird sich tagsüber der Nordwestwind verstärken und mäßig..

veröffentlicht am 10.10.25 um 19:45

Drei „Siemens Smartron“-Lokomotiven nehmen den Betrieb auf

Drei neue Elektrolokomotiven des Typs „Siemens Smartron“ wurden heute in Betrieb genommen, wie Verkehrsminister Grosdan Karadschow mitteilte.  Zwei von ihnen werden auf der Strecke Sofia–Burgas eingesetzt, die dritte auf der Linie..

veröffentlicht am 10.10.25 um 14:00

Mögliche zusätzliche Feiertage zu Neujahr im Zuge der Euro-Einführung

Finanzministerin Temenuschka Petkowa nahm als Beobachterin an der regulären Sitzung der Eurogruppe in Luxemburg teil.  Laut dem Finanzministerium ist dies das erste Mal, dass Bulgarien auf diese Weise teilnimmt. Bisher war das Land lediglich im..

veröffentlicht am 10.10.25 um 12:45