Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgaren in Deutschland zeigen Interesse an der Initiative „Ich wähle Bulgarien“

Foto: Pressezentrum des Arbeits- und Sozialministeriums

Dutzende Bulgaren, die in Deutschland leben und arbeiten, besuchten das Karriereforum „Ich wähle Bulgarien“ in Frankfurt am Main, das am vergangenen Wochenende vom Arbeits- und Sozialministerium in Partnerschaft mit der Botschaft Bulgariens in Deutschland, dem Generalkonsulat in Frankfurt, der Arbeitsagentur und der Kammer der Bauunternehmer in Bulgarien organisiert wurde.

Die Besucher zeigten großes Interesse an der Maßnahme „Ich wähle Bulgarien“ im Rahmen des Programms „Entwicklung der Humanressourcen“, die Anreize für eine Rückkehr und berufliche Verwirklichung in der Heimat bietet. Die häufigsten Fragen betrafen die Möglichkeiten, in kleineren Ortschaften eine Arbeit aufzunehmen oder ein eigenes Unternehmen zu gründen, die Anerkennung von Diplomen, die Bewerbungsbedingungen und die Dauer der Unterstützung. Bislang wurden im Rahmen der Maßnahme 2.927 Anträge von Bulgaren eingereicht, die in ihre Heimat zurückkehren möchten.

„Etwa eine halbe Million unserer Landsleute lebt in Deutschland und teilt hier ihren europäischen Traum“, sagte der bulgarische Botschafter in Deutschland, Grigor Poroschanow. Die Konsulin in Frankfurt, Diana Popowa, erklärte, das Forum schaffe eine Brücke zwischen dem im Ausland erworbenen Wissen und den Entwicklungsmöglichkeiten in Bulgarien.

Nach Angaben, die auf dem Forum vorgestellt wurden, wird die bulgarische Wirtschaft in den kommenden Jahren über 230.000 Fachkräfte benötigen – sowohl Akademiker als auch Personen mit Berufsausbildung. Besonders gefragt werden Lehrkräfte, medizinische Fachkräfte, Ingenieure, Techniker und Bauarbeiter sein.


Redakteurin: Miglena Iwanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: Pressezentrum des Arbeits- und Sozialministeriums



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien heute – 5. November 2025

In der heutigen Sendung stellen wir Ihnen unsere Kollegin aus der griechischen Redaktion von Radio Bulgarien, Aylin Lazova, vor. Anlass dafür ist die Veröffentlichung ihres ersten Gedichtbands. Darin setzt sie sich mit Fragen auseinander, die die..

veröffentlicht am 05.11.25 um 17:00

Bulgarischer Botschafter traf Studierende der Slawistik in Jena

Der bulgarische Botschafter in Deutschland, Grigor Poroschanow, besuchte die Stadt Jena, wo er sich mit Studierenden und Lehrenden des Lehrstuhls für Slawistik an der Friedrich-Schiller-Universität traf. Das Treffen fand im „Haus auf der Mauer“ in..

veröffentlicht am 05.11.25 um 13:45

Bewerbungen für das Programm „Ich wähle Bulgarien“ bis zum 10. November möglich

532 Bewerberinnen und Bewerber wurden für eine Förderung im Rahmen der ersten Komponente des Programms „Ich wähle Bulgarien“ zugelassen.  Das Programm wird über das Operationelle Programm „Entwicklung der Humanressourcen“ finanziert und..

veröffentlicht am 05.11.25 um 09:50