Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El Ministerio de Exteriores seguirá cooperando con la Oficina del Gran Muftí

El ministro de Exteriores, Gueorg Gueorguiev, se reunió con el Gran Muftí, Mustafa Hadji, informó BTA. Gueorguiev destacó el importante papel de los líderes de las denominaciones establecidas en Bulgaria en el mantenimiento del modelo único de coexistencia..

Publicado el 11/02/25 08:16

El primer ministro búlgaro participa en un debate sobre el futuro de la inteligencia artificial en París

El primer ministro de Bulgaria, Rosen Zhelyazkov, continúa su participación en la cumbre AI Action Summit, un foro que reúne a líderes mundiales, representantes del mundo empresarial, académico y de la sociedad civil. Zhelyazkov participará hoy en un..

Publicado el 11/02/25 07:25

Previsión del tiempo para el 11 de febrero

El martes por la mañana la visibilidad en las llanuras y los valles de Bulgaria será reducida. Las temperaturas mínimas serán entre menos 10 °C y menos 4 °C, en algunos valles hasta 14 °C bajo cero. En Sofía la temperatura rondará los 10 °C bajo cero...

Publicado el 10/02/25 21:00