Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Valentín Velichkov, presidente de la Comisión Seccional Electoral en Berlín: “Un problema con la máquina nos obligó a pasar al voto mediante papeletas”

En la capital alemana votan algunos queridos actores búlgaro

Valentín Velichkov
Foto: archivo personal

En la Embajada búlgara en Berlín se han abierto 4 colegios electorales, el quinto está en el Instituto Cultural Búlgaro en Berlín, situado en proximidad inmediata a la misión búlgara, informa Valentín Velichkov, de la capital alemana. Como presidente de la Comisión Seccional Electoral Berlín-2, reportó un problema con la máquina en la comisión, lo cual les obligó a interrumpir este tipo de votación. Casi inmediatamente han procedido a la votación mediante papeletas y hasta el momento han votado allí 400 personas. 

“El problema estaba vinculado con la papeleta de la máquina que no se podía imprimir y no se podía registrar el voto correctamente respecto al voto echado en la urna”.

En lo que se refiere a los ánimos de los electores Valentín es categórico: 

“Todos vienen con la esperanza de que no nos reunamos por nuevas elecciones. Esperan que se opere un cambio que redunde en estabilidad y un gobierno elegido democráticamente”. 

Nuestro compatriota se ha mostrado contento por el hecho de que todos los miembros de las comisiones seccionales electorales en Berlín hayan llegado a tiempo, con pocas excepciones. 

En uno de los colegios electorales en la capital alemana se espera que hoy voten los actores búlgaros Yulian Vergov, Monio Monev e Iván Radoev, que esta tarde presentarán su espectáculo Café con pretensiones. 

Versión al español de Hristina Táseva 

Fotos: archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El Día de los Difuntos nos recuerda que la vida es transitoria

Hoy, 7 de junio, es definido por la Iglesia como uno de los días especiales del año, en que dirigimos oraciones pidiendo a Dios que perdone los pecados y que calme las almas de nuestros familiares ortodoxos que abandonaron este mundo. En el calendario..

Publicado el 07/06/25 08:40

Vratsa, el centro económico del noroeste de Bulgaria, celebra su fiesta

Vratsa y el distrito se han consolidado en los últimos años como el centro económico de la región noroccidental de Bulgaria. Según los datos más recientes del Instituto Nacional de Estadística, que abarcan el año 2023, el distrito de Vratsa ocupa el..

Publicado el 01/06/25 10:05

El Zoo de Sofía vuelve a abrir puertas para el Día del Niño

El Día del Niño también celebra un aniversario: el 1 de junio de 2025 se cumplen 100 años desde la declaración de la fecha como Día Internacional del Niño. Esto sucedió en 1925 durante una conferencia mundial en Ginebra. La tradición manda..

Publicado el 01/06/25 07:10