Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Valentín Velichkov, presidente de la Comisión Seccional Electoral en Berlín: “Un problema con la máquina nos obligó a pasar al voto mediante papeletas”

En la capital alemana votan algunos queridos actores búlgaro

Valentín Velichkov
Foto: archivo personal

En la Embajada búlgara en Berlín se han abierto 4 colegios electorales, el quinto está en el Instituto Cultural Búlgaro en Berlín, situado en proximidad inmediata a la misión búlgara, informa Valentín Velichkov, de la capital alemana. Como presidente de la Comisión Seccional Electoral Berlín-2, reportó un problema con la máquina en la comisión, lo cual les obligó a interrumpir este tipo de votación. Casi inmediatamente han procedido a la votación mediante papeletas y hasta el momento han votado allí 400 personas. 

“El problema estaba vinculado con la papeleta de la máquina que no se podía imprimir y no se podía registrar el voto correctamente respecto al voto echado en la urna”.

En lo que se refiere a los ánimos de los electores Valentín es categórico: 

“Todos vienen con la esperanza de que no nos reunamos por nuevas elecciones. Esperan que se opere un cambio que redunde en estabilidad y un gobierno elegido democráticamente”. 

Nuestro compatriota se ha mostrado contento por el hecho de que todos los miembros de las comisiones seccionales electorales en Berlín hayan llegado a tiempo, con pocas excepciones. 

En uno de los colegios electorales en la capital alemana se espera que hoy voten los actores búlgaros Yulian Vergov, Monio Monev e Iván Radoev, que esta tarde presentarán su espectáculo Café con pretensiones. 

Versión al español de Hristina Táseva 

Fotos: archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Los medios de comunicación modernos a través de la mirada del búlgaro Veselin Vachkov, desde la República Checa

Si tuviéramos que destacar las características que definen a un búlgaro exitoso en Europa Central, no pensaríamos en un gran empresario que presume de un coche caro y logros materiales. Por el contrario, la imagen del búlgaro exitoso es la de una..

Publicado el 27/06/25 14:55

Nuevas especialidades universitarias y perspectivas europeas para los jóvenes búlgaros de Besarabia

A partir del nuevo curso académico, la universidad de la ciudad moldava de Taraclia formará oficialmente a sus estudiantes como una sucursal de la Universidad de Ruse "Ánguel Kánchev". Con esta fusión de las dos instituciones educativas, los búlgaros..

Publicado el 25/06/25 23:25

Ivaylo Valchev: "Todos los eurodiputados búlgaros estamos unidos en el caso de Macedonia del Norte"

La Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo aprobó por 40 votos a favor, 19 en contra y 10 abstenciones el proyecto de informe sobre los avances de la República de Macedonia del Norte en su integración en la UE. Exteriores del PE..

Publicado el 24/06/25 18:26