Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Es el Día de Muertos: conmemoramos a nuestros familiares fallecidos

Foto: BTA

El sábado previo al domingo de Mesni Zagovezni, los búlgaros ortodoxos rinden homenaje a la memoria de los difuntos. Se trata de uno de los tres Días de los Muertos (Zadúshnitsa) que los cristianos ortodoxos celebran cada año, antes del comienzo de los ayunos de Natividad, de Pascua y de San Pedro.

El propio nombre "Zadushnitsa" significa “día de conmemoración de las almas de los difuntos”, y se celebra siempre un sábado designado por la Iglesia para honrar a los muertos. En Zadushnitsa se celebra una misa en memoria de los difuntos, tras la cual se sirve una comida ritual que se comparte en comunidad, y que tradicionalmente se compone de platos como trigo cocido, pan u hogaza tradicional, vino, fruta, dulces o bombones.

Tras la conmemoración, los familiares del difunto hacen ofrendas con las palabras "Dios perdone" y la campana repica lúgubremente, con golpes regulares. En Zaduchnitsa y también en el día anterior, los familiares del difunto hacen una visita al cementerio, a la tumba de sus seres queridos - la limpian, y, según la tradición, vierten vino sobre ella y queman incienso. Al día siguiente, durante la misa, la lectura del Evangelio evoca la imagen del Juicio Final.


Autor: Gergana Mancheva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Felix Kanitz (1829-1904)

Felix Kanitz, el cartógrafo de la Liberación de Bulgaria

Un mapa geográfico propició el nacimiento de la Bulgaria moderna durante la Guerra Ruso-Turca de 1877 a 1878. El científico austro-húngaro Feliz Kánitz (1829-1904) fue el primer europeo que recorrió más de 3 200 aldeas y ciudades búlgaras. La..

Publicado el 03/03/25 08:30

El 3 de marzo Bulgaria celebra su libertad

El 3 de marzo Bulgaria celebra el 147 aniversario de la Liberación del país después de un dominio otomano que duró cinco siglos. El día fue declarado fiesta nacional en 1990 por una resolución de la Asamblea Nacional.   El Tratado de Paz entre..

Publicado el 03/03/25 07:05

Aniversario de San Martín

Hoy, 25 de febrero, hace 247 años nacía José de San Martín, una de las figuras más trascendentes de las guerras de independencia hispanoamericanas junto a Simón Bolívar. No vamos a detallar ahora su vida y proezas, pero no podemos dejar de..

Publicado el 25/02/25 10:30