Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

"Eres hermosa", nos dice un espejo antiguo

Una curiosa exposición de espejos en miniatura en el Museo Arqueológico de Burgas

5
Foto: BTA

Una muestra de pequeños espejos votivos forma parte de una exposición dedicada al tema de la belleza femenina en la antigüedad, presentada en el Museo Arqueológico de la ciudad de Burgas. La muestra forma parte de la exposición "Historia de la arqueología en Burgas". La exposición se titula "Los caprichos en la Antigüedad. Mira en el espejo" y es organizada con motivo del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. En la Antigüedad, los espejos eran de dos tipos: funcionales y votivos. Los primeros se utilizaban para contemplar a las damas de alto rango, mientras que los segundos se empleaban como ofrenda para las diosas, cuando una mujer les pedía que le concedieran un deseo. Este tipo de hallazgos de objetos que formaban parte de los entierros de esta región de Bulgaria, son la prueba de la existencia de un santuario cercano dedicado a una de las diosas del panteón grecorromano.

Los espejos expuestos en el museo de Burgas han sido restaurados, datan de los siglos II-IV y están hechos de plomo. Más interesantes son las láminas que contienen los espejos, donde se pueden leer pequeñas inscripciones de dedicatoria. En tierras búlgaras modernas, los textos se escribían en griego antiguo. Algunos de ellos dicen: "Eres hermosa", "A la más bella le corresponde todo lo bello", "Las cosas hermosas corresponden a las mujeres hermosas", "Un regalo para la señora", o "Hermosa, tómame, yo soy tu belleza".

Uno de los espejos más interesantes de la exposición no lleva dedicatoria, pero sí contiene la imagen de una diosa, posiblemente Hera, Afrodita o alguna de las tres ninfas.

Parte de los espejos fueron hallados durante las excavaciones cerca de los pueblos de Ruen, Yabalchevo, Aquae Kalide y la zona cercana de Pomorie.

La exposición estará abierta al público hasta finales de marzo 2024.



Autor: Gergana Mancheva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

El Día de san Juan Bautista está entre las fiestas invernales favoritas en Bulgaria

La Iglesia Ortodoxa hoy rinde homenaje a san Juan Bautista, llamado asimismo Predecesor, ya que preparó a las personas para la venida de Jesucristo. En Bulgaria el día consagrado a san Juan, que se conoce como Ivanovden, se celebra inmediatamente..

Publicado el 07/01/25 07:25
Misa en memoria a las víctimas de la Navidad Sangrienta

Se cumplen 80 años de la llamada “Navidad sangrienta”

Hoy se cumplen 80 años de la llamada "Navidad sangrienta". El 7 de enero de 1945 comenzaron la masacre y el maltrato de miles de búlgaros en la Macedonia del Vardar, a causa de su identidad búlgara. El baño de sangre fue ordenado personalmente por el..

Publicado el 07/01/25 06:30

En Epifanía Dios oye las oraciones de los creyentes y el Espíritu Santo santifica las aguas

El 6 de enero la Iglesia Ortodoxa celebra una de las más importantes fiestas cristianas, la Epifanía, el día en el que san Juan Bautista bautizó a Jesucristo en las aguas del río Jordán.   La Epifanía se llama asimismo Iluminación ya que durante..

Publicado el 06/01/25 05:50