Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

"Eres hermosa", nos dice un espejo antiguo

Una curiosa exposición de espejos en miniatura en el Museo Arqueológico de Burgas

5
Foto: BTA

Una muestra de pequeños espejos votivos forma parte de una exposición dedicada al tema de la belleza femenina en la antigüedad, presentada en el Museo Arqueológico de la ciudad de Burgas. La muestra forma parte de la exposición "Historia de la arqueología en Burgas". La exposición se titula "Los caprichos en la Antigüedad. Mira en el espejo" y es organizada con motivo del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. En la Antigüedad, los espejos eran de dos tipos: funcionales y votivos. Los primeros se utilizaban para contemplar a las damas de alto rango, mientras que los segundos se empleaban como ofrenda para las diosas, cuando una mujer les pedía que le concedieran un deseo. Este tipo de hallazgos de objetos que formaban parte de los entierros de esta región de Bulgaria, son la prueba de la existencia de un santuario cercano dedicado a una de las diosas del panteón grecorromano.

Los espejos expuestos en el museo de Burgas han sido restaurados, datan de los siglos II-IV y están hechos de plomo. Más interesantes son las láminas que contienen los espejos, donde se pueden leer pequeñas inscripciones de dedicatoria. En tierras búlgaras modernas, los textos se escribían en griego antiguo. Algunos de ellos dicen: "Eres hermosa", "A la más bella le corresponde todo lo bello", "Las cosas hermosas corresponden a las mujeres hermosas", "Un regalo para la señora", o "Hermosa, tómame, yo soy tu belleza".

Uno de los espejos más interesantes de la exposición no lleva dedicatoria, pero sí contiene la imagen de una diosa, posiblemente Hera, Afrodita o alguna de las tres ninfas.

Parte de los espejos fueron hallados durante las excavaciones cerca de los pueblos de Ruen, Yabalchevo, Aquae Kalide y la zona cercana de Pomorie.

La exposición estará abierta al público hasta finales de marzo 2024.



Autor: Gergana Mancheva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

Comienza la Semana Santa, los días de la Pasión de Cristo

La Semana Santa o la Semana de la Pasión de Jesucristo es la última antes de la Pascua de Resurrección . Es la más rigurosa antes del término de la Gran Cuaresma que prepara a los creyentes para la Resurrección de Cristo. Comienza después del Domingo..

Publicado el 14/04/25 07:40

El Domingo de Ramos viene con el aroma de la primavera y nos recuerda que se aproxima la Pascua de Resurrección

El Domingo de Ramos es una de las más queridas fiestas en Bulgaria que llega con la primavera y nos recuerda que la fiesta de la Resurrección está cerca. Desde las primeras horas de la mañana las personas llegan a los templos para homenajear la fiesta..

Publicado el 13/04/25 08:25
El primer astronauta búlgaro, Gueorgui Ivanov (derecha)

Hace 46 años Gueorgui Ivanov se convertía en el primer astronauta búlgaro

Hoy se cumplen 46 años del vuelo del primer astronauta búlgaro, Gueorgui Ivanov. En 1979, a las 20:34 h, hora de Moscú, la nave Soyuz-33 fue lanzada en órbita alrededor de la Tierra. Gueorgui Ivanov iba a bordo junto con el comandante de vuelo Nikolai..

Publicado el 10/04/25 13:40