Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Estreno en Sofía

Una edición bilingüe examina la diplomacia cultural de los emigrantes en Argentina

“Cuando tienes delante de ti un camino vívido, los obstáculos se parecen a los granos de arena en él”, con estas palabras comienza el prólogo del libro de Axinia Ivanova e Iván Tsankov “Los búlgaros en Argentina. La diplomacia cultural de la nueva emigración”, presentada en el Centro Cultural Búlgaro en Sofía. Los dos autores, ellos mismos emigrantes, cuentan de una manera muy cautivadora de su amor por los dos países y de sus actividades como embajadores culturales informales de Bulgaria en Argentina. 


Es un libro bilingüe, en búlgaro y en español, para que los amigos de Bulgaria y de Argentina puedan superar los espacios culturales de los dos pueblos y encontrar los puntos en común que los convierten en parte de una comunidad. 


Los creadores de la organización civil Los búlgaros en Argentina y fundadores de los primeros medios de información búlgaros en Argentina (una página web, televisión y podcats) no se han detenido hasta aquí, sino que van desarrollano su actividad.

Presentarán a Bulgaria con una muestra propia en la República Dominicana, en la capital Santo Domingo, durante las Fiestas de la Literatura Búlgara a principios de noviembre del presente.

Allí Axinia Ivanova e Iván Tsankov tendrán la oportunidad de ampliar su actividad en la región del Caribe. La noticia fue comunicada por Hristo Slavov, director del Instituto cultural en el centro de Sofía, anfitrión del estreno del libro Los búlgaros en Argentina. La diplomacia cultural de la nueva emigración”. 

Fotos: Krasimir Martinov

Versión al español de Hristina Táseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

"Triunfo": el candidato búlgaro al "Oscar" triunfa en la "Rosa de Oro"

En Varna, la película "Triunfo", del tándem de directores Petar Valchanov y Kristina Grozeva, ganó el gran premio de largometraje en el 42º Festival de cine búlgaro Rosa de Oro. La película también recibió el premio al guión escrito por los dos..

Publicado el 27/09/24 09:10

Hub tecnológico cosmopolita y una de las ciudades europeas más animadas: Vigue elogia las bellezas de Sofía

Sofía vuelve a estar en el centro de la atención pública. Un extenso artículo de la revista Vogue echa luz sobre el dinámico desarrollo y su encanto único, calificando la capital búlgara como “la ciudad más animada de Europa en estos momentos”...

Publicado el 23/09/24 15:20
Zhivko Sedlarski

Las "Damas de Acero" del escultor de fama mundial Zhivko Sedlarsky también desfilan en Bulgaria

Moda que no se viste, sino que inspira. Vestidos lujosos, pero no de encaje o seda, sino de metal. Las esculturas de Zhivko Sedlarsky son propiedad de museos, galerías y colecciones privadas en tres continentes, lo que le ha ganado el apodo de "El..

Publicado el 19/09/24 11:32